Приветствую Вас, Гость · RSS Среда, 23.09.2020, 01:02







Главная » 2008 » Март » 16
перевод Denezhka
для kaulitz.org
 

За два с половиной года карьеры, группа Tokio Hotel побила все возможные рекорды.

Вчера в Германии, сегодня в Европе - группа повсюду вызывает страсть. Тем не менее, Том, Билл, Георг и Густав относятся к такой удивительной судьбе с мастерским спокойствием…

Когда вы поняли, что хотите заниматься музыкой?

Том: Мы с Биллом были еще детьми, когда наша мама решила начать новую жизнь и познакомилась с музыкантом Гордоном.  Всю свою жизнь наш отчим посвятил своей электрогитаре. Он играл в панк-рок группе “Fatun”, а еще преподавал в музыкальной школе в Магдебурге. Когда мы уже были в том возрасте, чтобы крепко держать в руках гитару, не уронив ее, нам было около 6 лет, он разрешил нам на ней играть. И тогда началось волшебство.
 

... Читать дальше/Weiter »

Просмотров: 1780 | Добавил: Denezhka | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (69)

 
 

Просмотров: 849 | Добавил: Eleonora | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (24)

Французские поклонницы и парни из Tokio Hotel хорошо провели время за сценой. Билл получил подарок.
Просмотров: 1548 | Добавил: Eleonora | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (71)

 
Конечно,Билл врядли увидит это сообщение.
И тем не менее.
Давайте все пожелаем малышу крепкого здоровья.
 
 
Просмотров: 1295 | Добавил: Eleonora | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (178)

Одна из поклонниц написала обзор своего пребывания на концерте любимой группы в Марселе, 14.3.08. Обзор был размещен на американском фан-сайте.Жаль что для русских фан-сайтов европейские фанаты не пишут спец-обзоров. Итак, перевод от kaulitz.org
 
 
6.00: Я приехала к залу Dome, там уже было около 100 фанатов. Были натянуты тенты. Некоторые фанаты пытались организоваться в группы, у кого то были значки с номерами, у кого то - нет.
8.00:Двери все еще не открыты. Охрана проверяет заграждения. Наконец ,они говорят нам,что можно продвигаться, но все друг друга толкают,я это на себе ощутила.
8.30:Наконец-то двери открыли. Стали запускать тех,у кого были номера. Мы были без номеров, и нас  запустили поздней.Пришлось стоять в очереди.Там я познакомилась с 4мя девочками. Приехали журналисты. Люди позади нас постоянно наседали, толкались,я думала,что меня просто сметут.У одной девочки был плакат " Билл - секс машина".
У другой " Том - ты мой мужчина, я - твоя женщина". На нее все посматривали.
Были так же двое,одетые ка ... Читать дальше/Weiter »
Просмотров: 1884 | Добавил: Eleonora | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (82)

Один из номеров французского журнала Star Club за 2007 с Биллом Каулитцем на обложке и цитатой: "Мне всегда нравились девушки".
 
Облегчение для всех, кто негативно относится к слухам о нетрадиционной ориентации кумира.
 
Так же привлекает внимание надпись на значке Билла,приколотом к его брюкам
" Enjoy Cocain", что в переводе означает
 " Наслаждайся кокаином". Вот он: настоящий рок-н-ролл =)
Просмотров: 1040 | Добавил: Eleonora | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (72)

Фото большого размера и хорошего качества
 
Просмотров: 833 | Добавил: Denezhka | Дата: 16.03.2008 | Комментарии (44)