- Если бы Билл затянул с обращением к медикам, он бы навсегда остался без голоса, - сообщил журналистам его брат Том. – Операция планировалась на понедельник, но врачи настояли на воскресенье.

По слухам, заболевание очень серьезное. После операции, если все пройдет успешно, Биллу 10 дней нельзя будет говорить. С ним все это время неотлучно находится брат Том.

Представитель группы сообщил, что новое концертное расписание не будет предоставлено в ближайшее время. Все еще неизвестно, состоятся ли намеченные концерты летом либо осенью этого года. Поклонникам предложили вернуть полную стоимость купленных билетов.

Через потерю голоса прошли многие известные певцы. От рака горла умер суперпопулярный в 60-е Хенк Баллард, основатель стиля «твист», опухоли удаляли великим Марио Ланца и Георгу Отсу, недавно прошел слух, что на операцию ложится  солист «Аэросмита».

В случае с Биллом Каулитцем не все так страшно. Удаление кисты не опасно для жизни. Так что поклонники могут вздохнуть спокойно. Через месяц, как уверяют врачи, Билл снова сможет выступать.

Тем временем многочисленные поклонницы юного певца ломают руки в истерике – блоги забиты репликами типа «Билл, мы с тобой!», на адрес музыканта приходят коробки с подарками и лекарствами, вплоть до леденцов от кашля. «Токиоманки» собираются в группки по всему миру и утраивают показной «траур».

КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА

Евгений Симагин, врач-отоларинголог:

- При операции на связках всегда возможны какие-нибудь осложнения. Это очень нежный и тонкий инструмент, выражаясь музыкальным языком. Но опасности для пациента это не несет никакой. А вот насчет полного восстановления регистра и диапазона голоса говорить трудно. Если опухоль доброкачественна и обнаружена на ранней стадии, то при профессиональном вмешательстве в болезнь, певец сможет продолжить свою карьеру без особых хлопот.