ИЗРАИЛЬСКИЙ ЖУРНАЛ “ROSH 1 ” - ИНТЕРВЬЮ.
Перевод частичный , поскольку есть знакомая инфа.

Начало:
Билл: я начал писать песни очень рано, и я всегда хотел петь их, но я такой ленивый чтоб играть на инструментах и я всегда пою в ванной!
Том: мой отчим купил мне гитару , когда мне было 7, и я думал, что это здорово, мне всегда нравились гитаристы в других группах.
Георг: я хотел создать группу вместе с двумя своими друзьями из моей школы, один из них играл на гитаре, другой играл на ударных, а я играл на басс-гитаре. Но это скоро закончилось и я всегда хотел продолжить делать музыку.
Густав: я люблю играть на ударных и я со своими барабанами сидел далеко от центра внимания…

Успех:
Билл: успех – это здорово и это улучшает музыку, потому что ты знаешь, что делишься музыкой с другими людьми
Том: успех – это действительно круто, но успех – это не все что есть в жизни
Георг: иметьдело с успехом трудно и тебе постоянно надо бороться за него.

Будущее:Билл: много шоу, вечеринок и много музыки!
Том: делать больше музыки, получать награды и веселиться с группой, Биллом , своими друзьями и семьей!
Георг: больше музыки, д ... Читать дальше/Weiter »

Привет ТОКИО!
"OKEJ" позвал ТН к себе и говорил с ними о шведках, деньгах, и сумасшедших фанатах.

Эй, ребят, как дела?
Все: очень хорошо! Мы не выспались , но чувствуем себя нормально.

Насколько вы велики?
Билл: я понятия не имею . Я постоянно удивляюсь. Я даже не могу представить насколько мы были значимы в Германии, чем сейчас.

Вы были в Швеции около двух месяцев назад, как вам местные девушки?
Билл: да, мы действительно там были и подписывали диски и там было много девчонок. Там было так много девушек в обтягивающей одежде, это было круто, хаха!

Что вы делаете со всеми подарками и письмами, которые вы получаете?
Билл: большинство из них приходит в нашу студию, где большинство из них собственно и хранится. К сожалению, мы не можем читать все письма, но иногда мы читаем их. Все игрушки мы передаем в благотворительные учреждения и детские больницы. Мы в игрушки не играем.

Что было самым сумасшедшим, что сделал ваш фанат?
Том: они делают столько разных вещей! Некоторые из них рисуют наши логотипы на своих машинах. А иногда девушки забираются по камину в наши комнаты.

Густав, Георг, как вы смотрите на то, что вы менее ... Читать дальше/Weiter »

Дорогие фанаты! Остался один бесплатный билет на московское шоу Tokio Hotel. Прошу отметиться в комментариях тех,кто хочет его получить.

Несмотря на спешку, ребята кажутся отдохнувшими. Билл, волосы которого соответствуют его стилю, говорит, о том, что он главный в группе. У него кожаный воротник и на нём большой серебряный лев.

Что немецкий означает для вас заграницей?

TOM: Ничего особенного. Мы такие же, как и в родной стране. Хотя ты замечаешь заграницей, что было бы неплохо хорошо знать английский. С плохим школьным английским, ты не уйдёшь далеко.

BILL: Немецкий язык строг и точен. Но заграницей мы заметили, что это не имеет значения так сильно, как в Германии. Это особенно выражается на концертах, где точность является порой хаотической.

Георг и Густав, у Вас когда-нибудь были такие взаимоотношения, как у Билла и Тома?

GEORG: Мы чудесно ладим. Однако дружба никогда н ... Читать дальше/Weiter »