Приветствую Вас, Гость · RSS Четверг, 13.08.2020, 21:04







Главная » 2008 » Февраль » 28 » Tokio Hotel в Монреале.Сюжет Tokio Hotel TV.
Tokio Hotel в Монреале.Сюжет Tokio Hotel TV.
16:54
Перевод Denezhka
Для Kaulitz.org
 
 
 
Tokio Hotel в Монреале (часть1)
Густав: Мы здесь, в Монреале, в первый раз. Здесь много снега и очень холодно… около десяти градусов, очень холодно.
Репортер: Ты имеешь в виду минус десять, да?
Густав: Конечно минус десять. Приятель, сними вон там, где снег… Но мне здесь нравится, здесь много красивых девушек, действительно красивых девушек! Ты должен заснять их в холле… Уии!
(в номере гостиницы)
ТН-персонал: Парни, вам пора собираться, у вас интервью в 12 часов.
Билл: А что мне надо будет сделать? Я должен буду объявить видео-победитель в прямом эфире на  ТВ-шоу?
ТН-персонал: Да, там будет видео-победитель, которое было выбрано путем зрительского голосования и  в конце шоу ты его объявишь.
Том: …это шоу идет в прямом эфире.
Билл: Я должен объявить его по-немецки или… По-английски я могу сказать только: “The last video is…”
Том: Да просто скажи “Tokio Hotel with Monsoon” и потом они покажут Бритни Спирс “Piece of me”
(в холле гостиницы)
Репортер: Где твой номер?
Том: Вон там. (заходит в номер) Крутой, да?
Репортер: Такой маленький. Мой в три раза больше!
Том: Зато у меня прекрасный вид из окна.
(на интервью)
Журналист: Я был впечатлен тем успехом, который у вас, парни, сложился во Франции и Израиле, вы и там выступали, это очень впечатляюще. Я припоминаю такой успех только у одного исполнителя, поющего на немецком, это Нэна.
Билл: Да-да!
Журналист: А теперь и у вас. Объясните, как … что вы чувствуете?
Том: Такой успех так же непостижим для нас, как и для остальных… пока что у нас нет хорошего объяснения этому. Мы родились и выросли в Германии, в Магдебурге, не самом большом городе в мире. Для нас стать популярными в Германии уже много значило. А после во Франции и других странах Европы, потом в Израиле… это было действительно неожиданно для нас и для всех остальных. Это потрясающе и мы очень счастливы по этому поводу.
Журналист: Расскажите, как вам пришла идея такого выступления с “Monsoon” на Mtv? Такой ливень! Могу себе представить, как нелегко было играть на гитарах и петь.
Том: Труднее всех было Биллу, так как он певец, а вода была ледяной. Когда она хлынула на нас, это было настоящим шоком. Мы потратили немало времени, планируя это выступление и это было не так просто. Вся сцена состояла из множества маленьких углублений…  сделать дождь внутри зала было непростой задачей. Но, в конце концов, все сработало как надо.
Георг: К счастью для нас это сработало, потому что генеральная репетиция перед выступлением была настоящей катастрофой.
Журналист: Что поразило меня еще, так это качество вашей музыки…Вы не обычные бойз-бэнд как многие другие…
Билл: Спасибо большое.
ТН-персонал: Приходите на их выступление завтра вечером.
Журналист: Приду.
(следующее интервью)
Билл: Мы до сих пор не привыкли к такому успеху. Мы постоянно в дороге, мы продали столько дисков за последние два с половиной года, и мы наслаждаемся каждой секундой всего этого. Это невероятные чувства - жить такой жизнью. Надеюсь, что это продлится и в будущем, и мы сможем посетить еще много стран, притворяя нашу мечту в жизнь.
Журналист: Некоторые журналисты сравнивают ваш успех с такими известными группами как Битлз и т.д… что вы думаете по этому поводу?
Билл: Это потрясающе. Никто из нас никогда бы не стал сравнивать нашу группу с такими легендами как Битлз. Но мы очень горды, что нас сравнивают с такими известными исполнителями. Это самый лучший комплимент, который может получить группа.
Журналист: Спасибо. Желаю вам хорошо провести время в Монреале.
Все: Спасибо.
Просмотров: 2579 | Добавил: Eleonora
Всего комментариев: 581 2 3 »
0
1 TomKaulitz18   [Материал]
Густав: Мы здесь, в Монреале, в первый раз. Здесь много снега и очень холодно… около десяти градусов, очень холодно. Видимо он не знает что такое минус 30 biggrin а вообще всё как обычно)))

0
2 Ksuh@   [Материал]
Пркольна!!! biggrin

0
3 DaTiKa   [Материал]
ХорОшеЕ ИнтервЬю...спасиБо ЭлЕонОра!ГуСтАв Фто то НынЧе разГовОрчИв СтаЛ.... biggrin А тОм НаоБоРот Че-То моЛчиТ.... dry dry

0
4 marmeladka   [Материал]
КЛАССНО! smile

0
5 svetlanotschka91   [Материал]
Я тоже полностью согласна с тем, что Густав стал более разговорчив,на мой взгляд-это потрясно!! wink ok

0
6 ДафнОчга483   [Материал]
ха, здорово, пасяб=) тока почему-то я еще ни в одном (по-моему) интервью не видела, чтоб они говорили про Россию..=( я имею в виду, за границей где-нибудь.. гордились фанатами, например smile

0
7 Freiheit92   [Материал]
Меня убила Уии Густава.... biggrin biggrin biggrin biggrin
а еще удивило, что Том не сказал ничего про Жору..... неужто умнеет..... surprised surprised surprised

0
8 Мирик   [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin
супер)))
прасибочки)

0
9 l3ILLка@LOVE   [Материал]
Мне понравилось, спасибки! happy

0
10 EngelBill   [Материал]
прикольненько, спасибочки )))) biggrin

0
11 Ich_Bin_Nich_Ich   [Материал]
Густав: Конечно минус десять. Приятель, сними вон там, где снег… Но мне здесь нравится, здесь много красивых девушек, действительно красивых девушек!

Густ, я тебя не узнаю biggrin всегда молчал, а тут бац, про девушек заговорил biggrin biggrin


0
12 Freiheit89-220volt   [Материал]
А токи неплохо знают английский...))) Даже очень неплохо... если конечно во время интервью рядом с ними не сидел переводчик, хотя я его не заметила...)))

0
13 Losted   [Материал]
да...прикольненько...ток чего-то густав действительно разговорчивый! biggrin кстати,а у них в германии тож минус 10-ето холодно?!если да,то я в антарктиде живу! tongue а так фсе здороффо!! bye

0
14 matreni   [Материал]
ишь какие неженки...холодно им smile

0
15 GLAMурка   [Материал]
COOL'НО!!! cool

0
16 alias   [Материал]
Спасибочки большое!!!!! smile smile smile

Густав:...здесь много красивых девушек, действительно красивых девушек!

Конечно, и не сомневаюсь даже...там столько эмигрантов с бывшего СССР, так что есть откуда им там быть... этим красивым девушкам... smile


0
17 Jeid   [Материал]
билл в видюхе кому-то фак показал---МОЛОДЦА! biggrin biggrin cool

0
18 Yanochka13   [Материал]
Репортер: Где твой номер?
Том: Вон там. (заходит в номер) Крутой, да?
Репортер: Такой маленький. Мой в три раза больше!
Мне кажется или репартёр хамло!?

0
19 Katz   [Материал]
Их сравнили с жуками, прикольно!

0
20 BILL_ka483   [Материал]
Видео прикольное...))) Билл (вы и так уже все знаете) - лапуся)))

0
21 Th_lover   [Материал]
здорово

0
22 Юлё4ек   [Материал]
Репартёр реально хамло, а Томми как всегда на все 100%! biggrin

0
23 roxette   [Материал]
Элеонор, у тебя есть концерт в Канате Токов? Если есть мож как выложишь куда я скачаю.

С уважением из Туапсе


0
24 Baghira   [Материал]
Супер!!

0
25 Baghira   [Материал]
А ПОЧЕМУ У МЕНЯ НЕ РАБОТАЕТ ЧАТ???

1-25 26-50 51-58
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]