Приветствую Вас, Гость · RSS Четверг, 13.08.2020, 20:55







Главная » 2008 » Февраль » 12 » Канадский журнал "Muchmusic": Tokio Hotel выбирают " Шнитцель"
Канадский журнал "Muchmusic": Tokio Hotel выбирают " Шнитцель"
18:27
Перевод Eleonora
Для Kaulitz.org
 
Сегодня тот самый день! Я собрался, и решил поговорить с ооочень немецкими парнями Биллом,Томом,Густавом и Георгом. Ребята оказались приземленными и полными юмора,в чем убеждает интервью.
 
 
В первую очередь: Клаудиа Шиффер или Хайди Клум?
 
Все: Хайди Клум!
 
Почему?
 
Билл: Мы все большие фанаты Хайди Клум.
 
Том: Она супер!
 
Билл: Да просто потрясающе выглядит. Она наша любимая модель,верно?
 
Георг : Дааа!
 
Шнитцель или жареные сосиски?
 
Все: Шнитцель!
 
Билл: Хотя шнитцель и сосиски вместе вообще улет.
 
Том: А я не очень люблю жареные сосиски...
 
Густав: Ага,я тоже...
 
Георг: Нет,иногда это неплохо. 
 
Том: Я не люблю большие сосиски,может оттого что у меня есть своя.
 
Билл стонет,заводит глаза к небу.
 
Том: Ну вобщем нет,не люблю я сосиски.
 
Что вы представляете,когда слышите слово " Канада"?
 
Густав: Кленовый лист
 
Билл: Хммм... Холод.
 
Все: Да, холод!
 
Билл: Да уж..особенно сейчас. Да, чуть не забыл: еще представляется СТ Tower ( Eleonora :Телебашня  как наше " Останкино")
 
Вы уже были на башне?
 
Все: Да!! Только что оттуда!
 
 
Каковы отношения между вашими немецкими фанатами и фанатами из Канады?
 
Билл: Я не думаю,что фанатов надо разделять по национальностям.
То есть... у каждого фаната есть своя особенность,но мы конечно очень рады видеть канадских фанатов.Мы были в Монреале,в Торонто,и поддерживают нас тут просто очень хорошо! Мы довольны,это отличый старт в Канаде!
 
Каково вам играть в этих маленьких зальчиках, после таких крутых стадионов в Европе?
 
Том: Это мило,очень мило, но мы сразу же после США едем в Европейский тур и там дела пойдут куда круче.
Мы давно уже не играли в маленьких клубах,но это всегда прикольно,оба концерта были отличными!
 
Георг: И все это нам напоминает нашу юность,когда мы играли в крошечных клубах родного Магдебурга.
 
Билл: Да ,это круто!
 
А  научите меня немецкому слэнгу? Я уже знаю "Scheize," "Arschloch," "Fick."
 
Все смеются.
 
Билл: Да,эти три слова самые необходимые...
 
Георг: да... "Scheize" и  "Arschloch" просто прелесть.
 
Ну, что я должен уметь что бы быть крутым?
 
Билл: О Боже...
 
Том: Это всегда непросто.
 
Билл: Мы можем сказать вместо Wie geht es dir?  Was geht?
А в ответ: Tierisch
Вообще то слово Tierisch не особенно в ходу,но оно означает, что все у тебя круто.
 
Густав: Например, " Том всегда выглядит Tierisch!"
 
Билл: Ну да...вобщем если ты используешь это слово,народ понимает " Чувак в теме"
 
Том: А если хотите поприветствовать кого-то,так говорите " Fick mich".
Ну просто подойдите к человек и скажите "Hey! Fick mich!"
 
Все смеются
 
Какой диск вы себе купили первый раз в жизни и на свои деньги?
 
Билл: Нэна
 
Георг: Oasis
 
Густав: Металлика The Black Album
 
Том: Аэросмит
 
Ваше любимое музыкально видео?
 
Георг : Ready Set Go группы Tokio Hotel просто супер!
 
Том : Клип Tokio Hotel Ready Set Go все еще не в телеротации в Канаде, а должен уже быть!!
 
Георг: Должен быть в самой тяжелой ротации!
 
Том: Ну да,ну да... но кроме этого я еще люблю........
 
Георг: Monsoon??
 
Какие  интересные факты могут о вас узнать фанаты?
 
Том:Ну, скажем такой факт: у Георга есть еще два имени.
 
Том и Билл вместе:  Georg Mortiz Hagen Listing!!!
 
Георг: Очень смешно...
 
Том и Билл: Gustav Klaus Wolfgang Schafer!!!
 
Густав: Твою мать...
 
Том: А мое второе имя Дон. Том Дон!
 
Все смеются.
 
Что есть очень популярного в Германии,чего в Канаде никто не знает?
 
Билл: Группа Tokio Hotel!
 
Все смеются
 
А техно?
 
Билл: А вы слушаете техно?
 
Да нет...
 
Густав: Ну и слава Богу...
 
Билл: Ну.. в Германии есть пара тройка техно-клубов но они по моему уже не популярны...Не в курсе.
 
Какие у вас есть еще таланты?
 
Том: Георг умеет скрючивать пальцы.
 
Георг демонстрирует.
 
Все смеются.
 
Георг: Это единственное, что я умею хорошо делать.
 
Билл: О да!
 
А какие у вас дурные привычки?
 
Билл: Дурные...Ну вот я иногда сижу с очень плотно сжатыми ногами.
 
Нервишки?
 
Георг: Это у него тик.
 
Билл: ну да,тик..И еще я часто трясу чем-то. Не могу сидеть спокойно.
 
Том: Дурные привычки...Не знаю. Не могу найти никаких дурных привычек у себя!
 
Все стонут
 
Билл: А вот Георг постоянно опаздывает!А Густав Tierisch сука!
 
Густав: Хм..видите?Слово Tierisch у них и правда в ходу.
 
Все: Это несет негатив.
 
Густав: Нет,на самом деле это слово может иметь как крайне негативную так и позитивную окраску.
 
Том: Вобщем,ко мне трудно подкопаться.У меня нет плохих привычек.
 
Георг: Ну конечно.........Нет.........
 
В связи с вашим неожиданным успехом,как вы контролируете свое ЭГО?
 
Георг: Вот отличный вопрос для Тома! Том! Как ты контролируешь свое ЭГО?!
 
Том: Я провожу очень много времени с женщинами,а это знаете ли,сразу на землю опускает...
 
Все смеются
 
Билл: Я считаю,что мы сами друг друга контролируем.Мы вместе 7 лет,так что не даем друг другу особенно зазнаваться. Правда особенного внимания Георг требует.
 
Георг: Да ну?!!
 
Какая поп-песня постоянно крутится у вас в голове?
 
Георг: напевает: Ready, Set, Go ...  Да, вот эта песня...Забыл ее название.
 
Том : One Republik Apologize
 
Все кивают
 
Билл: Apologize... по моему она по прежнему номер 1 в Германии сейчас...Я не могу выбросить ее из головы...
 
И последнее : Как там Кнут?
 
Билл: Кнут?!
 
Все : КНУТ!  ( Eleonora: маленький белый медвеженок в Берлинском зоопарке )
 
Густав: Там уже новая народилась.Звать Флоке.
 
Георг: А Кнут уже реально одичал! Никто с ним теперь в контакт не может вступить!
 
Билл: Да,он уже огромный.
 
Просмотров: 2199 | Добавил: Eleonora
Всего комментариев: 791 2 3 4 »
0
1 t@n@@@@   [Материал]
Мну понравилось! biggrin

0
2 never_4_you   [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Усё ребят, в Канаде побыли - бегом в Рашу)))

0
3 ПринЦесСка   [Материал]
хахахахах..... Клевое интервью..... Ммммммммм... А правда, что Билл сказал сука????????? biggrin biggrin biggrin на него не похоже

0
4 BILL_ka483   [Материал]
Интервью мне понравилось) Веселенькое.... biggrin

0
5 never_4_you   [Материал]
Том приколист))))) biggrin biggrin biggrin

0
6 Tooom   [Материал]
Прикольное интерю.Мне понравилось.[color=orange]

0
7 katyfka   [Материал]
Я ПОД СТОЛОВ!!!РЖАЧНОЕ ИНТЕРВЬЮ!!!!!ППЦ)))))) smile smile biggrin

0
8 Chinlik-pinka   [Материал]
ай как крууто!!!особенно про КНУТА!)))) biggrin happy

0
9 MinnyBill   [Материал]
А чем интересно,Билл тресёт чаще фсего??? biggrin

0
10 Билочка   [Материал]
просто сюпер!!!!!!!!!!!!

0
11 Xandra   [Материал]
ХХ-ХА-ХА! ПРОСТО УБОЙНОЕ ИНТЕРВЬЮ:

Том: Я не люблю большие сосиски,может оттого что у меня есть своя.

Билл стонет,заводит глаза к небу.

Ему явно это уже надоело.... ДАВНО ПОРА biggrin (пцц, последняя строчка напоминает мне твинцест... tongue )


А научите меня немецкому слэнгу? Я уже знаю "Scheize," "Arschloch," "Fick."

Приезжай ко мну - научу biggrin biggrin

Том: А если хотите поприветствовать кого-то,так говорите " Fick mich".
Ну просто подойдите к человек и скажите "Hey! Fick mich!"
biggrin biggrin biggrin biggrin Без коментариев... Вот так и поздороваюсь с Биллом, когда встречу! И будет ОЧ не плохо, если он поймет мое приветствие правильно... biggrin

Билл: ну да,тик..И еще я часто трясу чем-то. Не могу сидеть спокойно
Это чем он там трясет?.. nyam

Вобщем, ПРОСТО О*УЕННОЕ Интервью! Наконец-то и Билли научился шутить! biggrin biggrin Спасибо БОЛЬШОЕ, Eleonora! tongue tongue tongue ICH LIEBE DICH!!!


0
12 I_am_NeXter   [Материал]
Quote
А вот Георг постоянно опаздывает!А Густав Tierisch сука!

я под столом biggrin biggrin это одно из самых усерных интервью biggrin biggrin biggrin

0
13 Lilyanna   [Материал]
Мну кажется прикольно! biggrin smile smile

0
14 I_am_NeXter   [Материал]
нашел о чем спросить! о медведе! тоже мне dry ... happy Том Дон Каулитц happy happy

0
15 Жуня   [Материал]
Классное интервью)))) Одно из самых прикольных))) Необычные вопросы))) biggrin

0
16 Kisyna)))   [Материал]
Мне очень понравилось интэрвью!Том как всегда,а правда что Билл сказал сука??? biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
17 ЙОДО   [Материал]
Том и Билл: Gustav Klaus Wolfgang Schafer!!!

Густав: Твою мать...
Мда... Густи, конечно, большой молчун)))
Но когда начинает говорить...ооо...
Правило Густава: "Редко, но МЕТКО!"

КНУТ! ( Eleonora: маленький белый медвеженок в Берлинском зоопарке )

Густав: Там уже новая народилась.Звать Флоке.

Георг: А Кнут уже реально одичал! Никто с ним теперь в контакт не может вступить!

Билл: Да,он уже огромный.
Даааа)))
Кнут у них там прям СУПЕР-ЗВЕДА)))
Похлеще Токов будет!)))
Прям живая Легенда!)))


0
Клёвое интервью ! СПАСИБО Элеонора ! biggrin happy

0
19 Tom@4ka   [Материал]
Симфно)) biggrin biggrin biggrin biggrin

0
20 solni6ko8   [Материал]
SuPer intervju..aZ nastR0enie uLu4wil0S'.. biggrin tongue

0
21 483   [Материал]
прикольное biggrin мне понравилось))

0
22 appolinariua   [Материал]
ППЦ! biggrin Супер, особенно про сосиски и Кнута. wink Спасибо.

0
23 Jorji   [Материал]
Прыкольна)))) biggrin

0
24 ErroR   [Материал]
ну молодцы парни, отожгли)

0
25 Th_lover   [Материал]
очень весело biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-25 26-50 51-75 76-79
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]