Приветствую Вас, Гость · RSS Четверг, 13.08.2020, 20:20







Главная » 2008 » Февраль » 8 » Переводы видео репортажей с красной дорожки "Goldene Kamera"
Переводы видео репортажей с красной дорожки "Goldene Kamera"
13:31
Перевод Fantasy
ТОЛЬКО для kaulitz.org


-Юрген,момент,девчонки ждут Tokio Hotel! Ты вообще их знаешь? теперь они популярны!

Юрген: О,да, я их знаю...Кажется песня "Monsun".О ,смотри,они уже кричат, а их ещё даже нет(показывает на фанаток).

- Вы одни из самых молодых исполнителей на сегодняшей церемонии..

Билл: Да,да. я тоже так думаю.

- Сегодня вы здесь с нами,когда вы попадёте домой?

Билл: Дело в том,что практически сразу после церемонии мы вылетаем в тур в Америку. Как раз завтра утром наш самолёт. Мы никак не могли отказаться от присутствия на этой церемонии,это очень важно для нас. Конечно, может быть это добавит нагрузки,но мы уверены,что это было не зря.

Вручение "Goldene Kamera" очень выжно для каждого исполнителя. И каждый,кто держал в своих руках эту награду сегодня вечером,поделился с нами своим счастьем.

-Как себя чувствуете после получения награды?

Билл: Просто классно. Для нас эта премия событие очень и очень значимое. Мы безумно счастливы быть здесь,это несказанная честь,оказанная нам.

Tokio Hotel радуются полученной премии "Music National",но со следующий недели у мальчиков уже начинается американское турне.

Билл:
Ничего особенного мы от этого не ожидаем,но всё же мы безумно рады и горды. И фанаты в Америке очень рады тому, что наконец-то смогут нас увидеть.

-Как обстоят дела с английским?

Том:
очень хорошо.

Билл:
ээээ....продвигается очень быстро.Мы постоянно тренируемся. Уже лучше.

Просмотров: 1650 | Добавил: Fantasy
Всего комментариев: 331 2 »
0
1 Nansyk   [Материал]
ПАСИБ Fantasy!!!!

0
2 kleo   [Материал]
tongue

0
3 Билочка   [Материал]
круто!!!

0
4 Sad_Angel   [Материал]
классно!!!скоро у них первый концерт в Америке!!наверное, оч переживают!!!!!!!!
но думаю все будет суперр)))))) happy

0
5 Tamasina   [Материал]
Ну я хотя как-то смогу с ними договориться, а то по немецки я знаю только даст иш фантастиш:)

0
6 Вишенка   [Материал]
Спасибо............а че ещё сказать........

0
7 Freiheit92   [Материал]
эхь.... Америка... Американское турне.... фанаты будут рады видеть.... обидно.... cry

-Как обстоят дела с английским?
Том: очень хорошо.
Билл: ээээ....продвигается очень быстро.Мы постоянно тренируемся. Уже лучше.
Том врать не хорошо..... nono nono Хоть Билл признался что с английским дела фиговые...... тренируются они.... нуну... dry <_<


0
8 Traum   [Материал]
"-Как обстоят дела с английским?

Том: очень хорошо. "
Да, у кого у кого, а У ТОМА все прекрасно с английским...XD
Эх,у них вроде уже завтра 1ый концерт в Америке...наверное,не меньше их переживаю...^^


0
9 rock-lady   [Материал]
А когда была эта золотая камера? Какого числа?

0
10 Billьka   [Материал]
Fantasy, Danke Schon

0
11 _black_lady-   [Материал]
везет же американским фанатам... dry

0
12 БЯКА_   [Материал]
да повезло американфанатам ТУР по США !!((((((((а россии ЗАДНИЦА лопнит такое сделать((((((ну всёже я рада за них но воть йост у мя в одном местеь angry cry sad sad sad cry ситдит cry cry

0
13 molly-coddle   [Материал]
отвечая на вопрос про английский язык они как-то подозрительно хихикали,особенно Том... biggrin happy

0
14 Fantasy   [Материал]
Billьka (Billьka),Bitte sehr biggrin

0
15 Fantasy   [Материал]
ПАСИБ Fantasy!!!!
Спасибо............а че ещё сказать.......
всегда пожалуйста)))

0
16 GALYI   [Материал]
[size=15] Вы хотите чтобы Токи к нам приехали?!?
Проголосуйте за то чтобы они приехали в Россию по этой
ссылке http://www.petition­online.com/p36t89/pe­tition-sign.html

0
17 ErroR   [Материал]
спасибки за перевод...

0
18 Baghira   [Материал]
Спасибо Fantasy!!!

0
19 ДашОК   [Материал]
Спасибки, прикольно.. biggrin tongue

0
20 GLAMурка   [Материал]
Эта церимония для них важна, блин!!! А ECHO значит нет? angry

0
21 Nastushkin90   [Материал]
Классное интервью!Настюх,не придирайся к словам!))) biggrin

0
22 Lilyanna   [Материал]
Наверно мальчишки переживают перед предстоящим Американским турне.Но они знают что у них есть миллионы фанаток которые их поддерживают и желают им удачи.Томик и Биллик вы самые самые!!! smile

0
23 Th_lover   [Материал]
[color=red][size=12]я тоже хочу в Америку

0
24 Стрелок   [Материал]
Умотали детки в Америку...черт...там налаженная индустрия...оттуда мало кто возвращается... sad Манят слава и деньги. Ну...что теперь делать...пожелать удачи!

0
25 Rosenrot   [Материал]
начинается американское турне.

Билл: [color=red]Ничего особенного мы от этого не ожидаем,но всё же мы безумно рады и горды. И фанаты в Америке очень рады тому, что наконец-то смогут нас увидеть.[/color]
интересно, а почему никто не обратил внимания на слова, выделенные красным?))) Мне это кажется странным.. как-то - ничего особенного?) им надо будет произвести первое впечатление на американцев.. а это пожалуй важнее, чем концерт, когда тебя уже приняли и признали.. что ж, мне остается только пожелать мальчикам удачи! happy в последнее время я стала иначе относиться к американскому туру. это уже что-то неизбежное..так что остается только смириться и порадоваться, что они скоро и правда станут звездами мирового масштаба. а успеха и удачи я им буду желать в ЛЮБОМ месте нашей планеты! happy happy


1-25 26-33
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]