Упс!
Билл: «Я хотел бы извиниться перед фанатами, которые были на концерте в Марселе и Монпелье. У меня очень сильно болело горло и я пытался держаться… Но уже в Нанте и Париже, болезнь осложнилась и я был вынужден лечь в больницу, чтобы вылечиться. Ужас! Но хочу сказать что поддержка фанатов мне сильно помогла…»

На немецком!
Билл: « Я был несколько ошеломлен реакцией публики, когда пел на английском. Я думал, что так будет лучше, и фанатам понравиться. Но на каждом концерте постоянно появлялись плакаты с надписью «Больше никогда на английском!». На самом деле, это приятно, что публика оценила немецкий язык и что французы не стали жертвами моды, считая, что единственно возможный язык – это английский».

Это доказывает…
Георг: «Всем тем, кто считает, что мы мальчишеская группа дофабричного образца, я хочу напомнить, что это было предложение звукозаписывающий компании исполнять наши песни на немецком языке в тех странах, где не говорят на этом языке, будучи уверенные, что все получиться».

Обещание
Георг: « Мы обещали на каждом концерте поднимать на сцену по одной девчонке во время исполнения «Schrei». И мы были приятно поражены их знанием немецкого и наших текстов».

Они защищаются
Билл: « Были попытки скрыть наши пристрастия к праздности и наш вкус к жизни. Нам говорили, что мы обычные парни, которым не чужды ошибки. И в реальнос ... Читать дальше/Weiter »

Перевод Fantasy
только для kaulitz.org
Журнал Star Flash nr. 12/07

Из маленького Loitsche в большой мир!

Сони?Несобранные?Вредные привычки?Билл,Том,Георг и Густав из Токио Отель знают всё друг о друге. Специально для Yeah! ребята раскрывают частную сторону своей жизни.
Уже 7 лет прошло с тех пор,как ребята организовали группу. И всё это время каждый божий день они проводили вместе. Четвёрка из Магдебурга раскрывает тайны...
Yeah!:Вы знаете друг друга уже достаточно много времени.Что характерно для каждого из вас?
Билл:Когда у всех плохое настроение,Густав обладает способностью вселить в каждого позитив.Мне это ужасно нравится в нём.
Георг:Мне нравится в Билле то,что он настоящий лидер.Ты можешь с ним говорить абсолютно ни о чём и всегда будет интересно и весело.
Густав:Том всегда говорит своё веское слово,когда надо принять какое-то решение.Он всегда знает,чего он хочет и это действительно круто.
Том:А в Георге нет ничего интересного(смеётся).Ну ладно,иногда он бывает полезным и приятным в общении и (ухмыляется).
Yeah!:Если бы вам сказали описать друг друга,чтобы вы упомянули в первую очередь?
Том:(смеётся)Георг отвратительный и вечно колеблющийся.Вечером он составляет тысячи планов на завтрашний день ,утром же следующего дня он про них даже не вспоминает.
Густав:Том очень терпелив и настойчив.Если что-то не получается,он будет пытаться,пока не будет так как надо.
Георг:Билл очень живой,спонтанный и стихийный....но.. ... Читать дальше/Weiter »

На 28 марта 2008 года назначен концерт Tokio Hotel в Словении, город Любляна.Купить билеты на это мероприятие можно тут

Билл,будь ты менеджером,что бы ты первым делом запретил своему брату в 2008 году?

Том,теперь ты.Будь ты менеджером,что бы у вас было в меню в 2008 году?

Том:Всё жареное.Рыбка...Гамбургеры и разная прочая закуска.И, каждый раз когда мы приезжаем в Голландию, я бы радовал парней оладьями.Ну или себя бы радовал,в конце концов.Я могу оладьями обожраться до боли в животе.

Густав,какой у тебя будет добрый совет всем остальным в группе?