Приветствую Вас, Гость · RSS Пятница, 19.04.2024, 23:16







Главная » 2007 » Декабрь » 05
 
Перевод был сделан нашим сайтом ранее.Читать тут
Просмотров: 1334 | Добавил: Eleonora | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (38)

Перевод Fantasy
Только для kaulitz.org
Журнал Шпигель
Том Каулитц, гитарист Токио Отель, довольно худой юноша. Его новое авто, напротив. Весьма мощное. С сегодняшнего дня Том за рулём Cadillac Escalade. Сразу после покупки он отправился опробовать машину совместно с бывшим гонщиком Klaus Niedzwiedz.
 
 С покупкой машины Том осуществил свою мечту. Этого он хотел уже очень давно. Уже с 14- летнего возраста он мечтал о Cadillac Escalade. На все вопросы о больших размерах Том отвечал просто: Он мечтает просто открыть гараж и увидеть там эту машину. Ездить на ней часто он не собирался. В целом, это весьма роскошный внедорожник, с объёмом топливного бака в 6,2 литра, мощными колёсами, камерой заднего хода, что является редкостью у автомобилей такого типа. Cadillac Escalade развивает скорость до 170 км в час. О цене машины нет конкретных сведений, но приблизительно её стоимость оценивается в 90.000 евро.
Сразу после покупки Том проехался по автобану, далее по некоторым улицам и поехал к центру автострахования ADAC. Там он встретился с бывши гонщиком K ... Читать дальше/Weiter »
Просмотров: 2173 | Добавил: Fantasy | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (101)

Это не новое интервью Тома. Но всё же оно очень интересное. Для истинных ценителей близнецов.

Перевод Fantasy
Только для kaulitz.org

Когда вы появляетесь на людях, вы всегда в хорошем настроении. Есть ли что-то, чего вы боитесь?
Том: Я редко забиваю себе чем-то голову, я позитивно настроенный человек. Чего я боюсь? Да обычных вещей - например, состояния, когда мне не по душе и создаётся стрессовая ситуация. Тур поездки стали для нас переломным пунктом. Раньше мы кроме нашего родного Лойтше ничего не видели, а сейчас мы колесим повсюду и постоянно находимся в разъездах. К этому мне пришлось первое время привыкать.
Ваши родители всё ещё переживают, читая первые полосы газет и журналов о вас?
Том: Так было скорее только в начале. Они что-то вычитывали, а потом спрашивали нас, как так всё случилось. Но потом всегда выяснялось, что это как обычно дешёвые слухи и гнев их сходил на «нет». Родители всегда заботятся о своих детях, я думаю, что это нормально и разумно. В остальном, мы очень редко обсуждаем с ними то, что пишут о нас газеты. Мы просто созваниваемся и разговариваем обо всём - кто, чем занят в данное время, как у кого дела - мы стараемся всегда абстрагироваться от слухов. Если что-то из написанного и будет правдой , то мои родители всё равно узнают об этом первыми.
Как ты преодолеваешь стресс?
Том: Для меня очень важно много спать. Когда позволяет время, я очень рано л ... Читать дальше/Weiter »

Просмотров: 1821 | Добавил: Fantasy | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (20)

Для любителей собирать паззлы ( мозаику). На новостном немецком сайте GMX  можно собрать паззл из фотографии Билла Каулитца.Если есть время и желание - прошу :)
Просмотров: 1226 | Добавил: Eleonora | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (27)

Все билеты на голландское шоу уже проданы.Впрочем,впереди голландцев ждет розыгрыш оставшихся билетов.
Просмотров: 873 | Добавил: Eleonora | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (14)

Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
 
Писать вместе музыку?Да!Расслабляться вместе на отдыхе?Нет,точно нет.
Как же проведут отдых участники Tokio Hotel?
 
Берлин.За кулисами шоу Unsere Besten.Повсюду можно видеть звезд,охрану,их менеджеров и персональных ассистентов. Мы последовали за Биллом,Томом,Густавом и Георгом в гримерку.
 
Yam:Обычно на Рождество суперзвезды вроде вас наконец то имеют возможность побыть со своими семьями.
 
Tom:Да,это именно то, что мы сделаем.А потом у нас будет аж 4 недели отдыха!
Bill:Первые дни отдыха за год...
Georg:Да. И мы все расстанемся.Поедем в секретные местечки, набиратся сил. Но с семьями.
 
Yam:Есть слухи,что в ваших отношениях - кризис.Это что,начало конца?
Bill:Ну да,конечно.И так каждый год...Давайте посмотрим,кто в этом году уйдет из группы! (Все смеются). А теперь серьезно: Когда ты в течении всего года постоянно находишся с кем то, - просто необходимо побыть одному!
 
Yam:Билл,твой стиль последнее время почти не меняется.Почему?
Bill:Ну..смена стиля у меня обычно спонт ... Читать дальше/Weiter »
Просмотров: 2368 | Добавил: Eleonora | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (49)

Последняя партия скриншотов с нового DVD Tokio Hotel, 125 штук.Можно было сделать и все 483 штуки. Надеюсь,ссылку на скачивание уже все нашли на нашем форуме :-) Скриншоты by Eleonora
Просмотров: 1719 | Добавил: Eleonora | Дата: 05.12.2007 | Комментарии (33)