перепечатка только со ссылкой на kaulitz.org перевод: snejnaya
ФАНАТКИ,ДА ВОЗРАДУЙТЕСЬ!!!БИЛЛ - НЕ ГЕЙ И БОЛЕЕ ТОГО....ЧИТАЙТЕ ДАЛЕЕ...
Вчера вечером, когда ТН шли по красной дорожке на церемонии награждения goldene stimmgabel, фанаты кричали громче, чем обычно. Как будто бы они хотели прокричать «плохие слухи - прочь от Билла». Это было слухом недели! Билл из ТН предпочитает…парней. Так было написано во французском издании voici. Певец хотел бы выразиться насчет этого Интернет-сайта. Вчера вечером Билл Билл наконец то сказал свое мнение по этому поводу. Билл: мне кажется я уже 10 тыс.раз говорю об этом. Но я вынужден сказать это снова. Не верьте ничему в Интернете. Это был всего лишь Интернет-слух. Я слышал о тех, кто сидят в онлайнах от моего имени. И таковых очень много. Поэтому мы всегда предупреждаем и говорим: ОК мы участвуем всей группой только на официальных чатах, всегда когда это анонсируется и когда это действительно ТН – группа. Никто из нас не участвует ни на одном из сайтов по одиночке. Голос за кадром: целую неделю Билл молчал о своей ориентации. Тысячи девчонок были в шоке! Это заявление поможет им спать спокойно. Билл: нет, я не гей! Голос: так откуда же появился этот слух? Том: я думаю , что в Интернете сидят 5 млн человек, которые говорят, что они Том и Билл из ТН. У нас нет страниц на myspace . и они пишут такие сверхъестественные вещи. А этот слух про то , что Билл – гей…хе хе хе… Георг: кой чего я все-таки видимо не знаю.
Интервью с геем - Россом.
Росс: Билл вообще довольно интересная личность. И это вообще не имеет никакого значения : гей он или не гей. Фанаты любят его. Почему? Да потому что он необычно выглядит. Потому что у него классная прическа и и и потому что…он абсолютно разный. Да, конечно многие могут сказать: ОК но ведь он выглядит как баба и ногти крашеные и фигура, потому что он очень худенький и стройненький. Но это…это..Я думаю,что это так здорово! Мне это нравится. Мне нравится, что он шокирует людей. И это действительно шокирует многих!
Голос за кадром : кое что о карьере Росса, я действительно не знаю как это перевести
Росс: для молодых фанатов становится ужасным когда их идол становится геем , и это значит, что он становится еще более недоступным. Это конечно очень трудно для фанатов. И я в свою очередь благодарен своим фанатам, которые любят меня таким какой я есть. И когда это уже произошло они заявляют: а мы уже об этом знали. Голос за кадром: если ты зарабатываешь деньги шоубизнесом, то ты должен как профессионал справляться со всеми вещами, которые тебя напрягают. Это то что Билл выучил, когда он и его группа получили goldene stimmgabel за международное рок-признание. Конечно же частная жизнь является частью твоей работы. И ты должен стоять выше всех этих слухов. Билл: я действительно думаю, что это временно. Мы ничего не слышим. И тем временем…. Ты слышишь об этом везде ,и затем все хотят об этом узнать и потом ты кратко отвечаешь на это...и это не хвастовство.... Голос: итак,Билл не гей! Слух исчерпан. И – следующий слух, самый свежий, который появился вчера, звезда все объяснит. Билл: в последнее время у меня действительно было много всего. Тут вдруг у меня девушка появилась. Эх!да не правда это. Нет у меня никого как и раньше…нет никого – и все. Я надеюсь я не буду держать это в секрете, если я влюблюсь в кого-нибудь, эх, если бы у меня была девушка я бы ….эх..я бы сказал об этом. Но как и раньше – я одинок. Голос за кадром: даже если бы у него была девушка или появился бы другой слух, не пропустили бы этого. Билл: мне кажется,что фанаты привыкли к этому. Где –то выложили про меня что-то новое и вот уже все это обсуждают. Они ведь знают про нас, про наше времяпровождение больше чем мы сами. Теперь мы придаем этому меньшее значение. Голос за кадром : если Билл и живет двойной жизнью, и даже если он – гей , это в любом случае его дело. А его фанатки в любом случае кричать не перестанут!
Да пошли эти французы к черту!!!!!Билл прост НЕ скажет что он-гей!!!!!!!ну как вы себе это представляете?!вот ему говорят:"Билл,ты гей или нет?а то тут слухи в инете", а Билл скажет "Да!!конечно я-гей!а че ты так вылупил глаза??!!не знал что ли?????не...я шо то не понял, не видно что ли?!".....-так??да ему Дэвид Йост после этого яйца выкрутит,извиняюсь. так что еще надежда живет....еще живет....
ой чё вы тут понаписали! "ждите девцшку,вот тогда начнутся слёзы" а если б вам такой ультиматум поставили? ни в коем случае не влюбляться,потому как тысячи безмозглых фанаток от избытка эгоизма из окон повыпрыгивают! Взрослейте же уже,фанатки! взрослейте вместе с Биллом.начните понимать,что он -тоже человек, и достоин счастья. все эти слухи-это такое давление на психику,которое в конце концов проявится в неспособности построить нормальные отношения вообще с кем-либо на протяжении всей жизни
Честно говоря на меня вообще находят депресивные мысли после всего этого.....а про Билла и говорить нечего.....переодически мне кажется,что он в конце концов не выдержит и наложит на себя руки....уж простите,но я так думаю...
Если честно, тоя не увидела в этой статье ни одного аргумента учитывая которые можно бы было с уверенностью сказать что БИллик не гей! Полностью согласна с Sandra. А на счет того что Билл свихнется от окружающих его слухов.. то .. он то точно не свихнется! Я думаю что когда он влезал в грязный мир шб то знал на что идет...
можт тут и есть пару человек,кому за 30.но основная масса всё же моложе гораздо.я у верена в этом.а если уж те.кому за 30 тут часто бывают,где же умные мысли.где пример молодым как вести себя в подобной всеобщей истерии? а на счёт того,что Билл знал на что идёт,когда влезал в шоу-бизнес,вряд ли.вряд ли мальчикам рассказывали как их будут поливать грязью, да если и нассказывали,то вряд ли они верили. а давление они испытывают колоссальное и не дай им Бог споткнуться или сломаться,затопчут ведь.Вспомните хотя бы пример Бритни Спирс.Поэтому сил им и моральной стойкости.бесконечной.и любви ,и счастья, и плевать,что некоторые не переживут,если у Билла появится девушка,да или фиг с ним,парень...любить человека-значит желать ему добра и счастья.а не кидаться в истерики от каждой второй газетной статейки
LaTavia Я с тобой во многом согласна. Мне один парень сказал, что любовь - это когда ты любишь человека и тебе не важно рядом он с тобой или нет. А важно лишь одно, что он сейчас живой, здоровый, счастливый и у него все хорошо. А по поводу этой статьи... Я вот лично не одному слову не поверила, когда прочитала про то, что Билл гей! И думаю, многие тоже. Но это абсолютно необходимая статья для того, чтобы официально это подтвердить. snejnay, опять же, большое спасибо! Я хоть и знала, что это не правда, но все равно, вздохнула спокойно И я думаю с Биллом все будет в порядке! Даже если что-то и случится, у него же есть его любимый брат Том, который поддержет и поможет в любую минуту !!!:D
Вот видите как на всех повлияли последние события!!!!Сколько умных мыслей и выводов многие для себя сделали....да уж Бритни самый лучший пример,чтобы показать до чего доводит шоубиз......Вот хоть убейте,но я не помню чтобы пресса также пристально за кем нибудь следила(исключая туже Бритни) в последние годы.....да были небольшие периоды ну месяц-три месяца...но чтобы два года как по расписанию выдавать какой нибудь новый слух,неотступно следить где,как и с кем......нет,не припомню..
Админ на одном форуме сказал что общаетца с Биллом по мсн. Хотя он парень неглупый но в эту чушь поверил. И поверили почти все на форуме. Одна девчонка говорит: передай Биллу что я его люблю! Так что таких самозванцев до фига и больше!
Светлана права. Биллу будет сложно с кем-то строить отношения. Когда у него перед глазами тысячи визжащих девочек, то ему уже не захочется ни одну из них. Но почему-то никто не обратил внимания на взгляд Тома, на его глаза. В них было что-то такое, как будто ему не 18 стукнуло, а 60. Тут уже поверишь, что они, как близнецы, чувствуют состояние друг друга. В детстве их травили за то, что не как все, и теперь снова. Пусть спят с кем хотят. Я что-то не знаю ни одного талантливого артиста, от кого бы отвернулись из-за того, что он гей или би. А Каульчата из-за всего этого скоро разучаться улыбаться. А ведь мы все любим их счастливые улыбки.
Да откуда вообще берётся слух, что Бильхен- гей???? С какого такого финика??? Что, раз ногти красит и глаза- то всё: ярлык посмертно? Штрих-код на лоб и в коробочку? Пипец...... Да сколько рокеров накрашенные- и ничего! И никто не видел Билла с парнем! И не увидит! Просто некоторым особо умным их успех не даёт покоя. Завидно,хоть ты об стену убейся......