перепечатка только с ссылкой на kaulitz.org перевод:snejnaya
Popcorn nr.10: дикие слухи о Tokio Hotel! Ссоры между Томом и Биллом! Tokio Hotel собрались в Америку! Они будут ПЕТЬ ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ! О Tokio Hotel ходит огромное количество слухов. Popcorn проверяет факты…
Действительно ли Билл и Том ссорятся друг с другом?СЛУХ: Все больше и больше Билла и Тома можно увидеть отдельно друг от друга в поездках, а на фото, где они вместе – они выглядят далеко не счастливыми… ФАКТ: Билл и Том только в последнее время не часто бывают вместе, и не было никаких ссор. Все это потому, что Билл как певец очень часто находится в студии, для записи английских версий песен. И не надо обращать особого внимания на фотографии с угрюмыми лицами. У каждого бывают плохие дни.
Tokio Hotel больше не будут петь по-немецки? СЛУХ: после огромного успеха англоязычного альбома “Room 483” группа больше не будет петь на немецком. ФАКТ: не правда! Следующий альбом будет тоже на немецком языке. Билл: « мы собираемся выпустить и немецкую и английскую версию в один день!». Немецкие фанаты смогут купить их оба в один день. По словам записывающей компании, разработка нового альбома в полном разгаре. После тура по Франции мальчики отправились на студию записывать первые песни для нового альбома.
Мальчики собираются в Америку? СЛУХ: в июне все четверо побывали в Нью-Йорке, где подписали контракт с компанией US-Record. Сингл “Monsoon” выйдет в октябре, а тур по США начнется с ноября. ФАКТ: действительно встречи в штатах были, но пока еще ничего не ясно. Решение будет принято через несколько недель. Факт в том, что если мальчики поедут в Америку, то они вряд ли будут в возвращаться в Германию надолго. Инсайдер сообщает: « они сумасшедшие , если позволят медиа-рынку США ускользнуть от них!»
Tokio Hotel в рекламе напитков?СЛУХ: компания Pepsi заключила контракт с Билл&co и собираются напитки с Tokio Hotel в 2008! ФАКТ: это ложь! Tokio hotel ничего не подписывали с компанией Пепси. Мальчики только утвердили право на использование их имен на такую продукцию, как Make-up, MP3 плееры и напитки. Возможно это и к лучшему,если в будущем на рынки поступит такая продукция.
Tokio Hotel будут представлять Германию в 2008? СЛУХ: ТВ канал ARD номинировали Tokio hotel на то, чтобы те представляли Германию на конкурсе Евровидение 2008! ФАКТ: Tokio Hotel не являются кандидатами на участие в конкурсе, поскольку они и так нереально популярны в Европе. В начале 2008 они решат, кто поедет на конкурс. Bill & co не берут ответственность за эту новость. При поддержке онлайн-петиции, мальчики все-таки собираются на этот конкурс. www.schickt-tokiohotel-zum-grandprix.piczo.com
Правда ли , что Билл собирается выпускать свою линию одежды?СЛУХ: когда то, Билл носил пиджак собственного дизайна. Он был в это пиджаке на шоу Комэт. Сейчас этот элемент одежды выставлен на продажу, для любого. ФАКТ: это точно! Смоделированная самим Биллом черная куртка со звездой на спине будет следующей вещью в TH-fanshop (в нете: www.deutschrock.de/tokiohotel )но пока заланировано не так много одежды. Билл: « у меня куча идей но пока нет времени на работу над ними!»
Неужели Токи не приедут больше в Германию в 2007? СЛУХ: мальчики отозвали все выступления, чтобы вернуться на следующий год. ФАКТ: Это наполовину правда! В этом году все-таки отменены несколько концертов: 22.09 они будут играть на Golden Stimmgabel в Ludwigshafen ( 30.09 в 20:15 на ZDF). Tokio Hotel будут гостями на kids choice awards в Bottrop и 1.11 они будут выступать на MTV Europe Music Awards в Мюнхене. Настоящий тур планируется провести в следующем году (мы все знаем, что они собираются дать концерты в Германии и эта новость как раз кстати, поэтому ,фанаты, дышите полной грудью!)
перепечатка только с ссылкой на kaulitz.org перевод:snejnaya
|