Приветствую Вас, Гость · RSS Пятница, 29.03.2024, 17:39







Главная » 2007 » Декабрь » 10 » Интервью Tokio Hotel сайту Teleschau
Интервью Tokio Hotel сайту Teleschau
00:47
Перeвод Eleonora
для kaulitz.org
teleschau.de
 
teleschau:   Ваш тур Zimmer 483 начался в апреле 2007 в Праге и занял два этапа, в течении которых вы колесили по Европе.Каково это было?
 
Билл: В туре все иначе,чем в обычной жизни,-распорядок дня и тд. Каждый день концерты,каждый день видишь фанатов.Это здорово.Но тем не менее, мы всегда рады когда концерт кончается и мы можем закрыть за собой дверь в свою комнату и остаемся одни.
 
Том: Да но если мы хотя бы пару дней дома и ничего не происходит,мы начинаем беспокоится и думать: "Ну когда же все это начнется снова?"
 
teleschau:С вашего прошлого тура прошло время, как быстро вы налаживаете свою жизнь в новом туре?
 
Георг: Обычно все одинково: после нескольких шоу мы уже в форме.
 
teleschau:Как вам понравилось в Тель-Авиве?
 
Билл:А это уже был особый случай. Мы не знали что будем выступать там,но фанаты прислали нам петицию. Уже одно это - необычно.
 
teleschau: На этот раз вы сыграли много концеротов во Франции. Как много французских фраз вы уже знаете?
 
Билл:вообще то мы учили французский в школе. Но мы ленивые что касается языков. К счастью - наши фанаты учат немецкий!Они обращаются к нам по немецки. Это класс...
 
teleschau: Как вам тот факт что ваши тексты почти не понимают?
 
Том: Наши фанаты полностью в теме! Они знаю каждое слово и подпевают нам! Они могут спеть каждую песню и знают каждое слово. Они перевели  каждую песню,  - понимают все!
 
teleschau: Сколько времени у вас было на осмотр городов в туре?Умудрились ли вы хоть как то посмотреть города?
 
Том: У нас немного времени, конечно, в туре... Но между некоторыми шоу у нас бывает Day Off ( Свободный день). И  мы используем это время, идем осматривать город. А потом конечно - к девушкам ( Смеется)
 
teleschau:Случалось ли вам забывать в каком именно городе вы находитесь?
 
Билл (смеется):  Такое случилось со мной лишь однажды,  -я перепутал название города. Я, правда, знал, где мы, и как то уладил этот вопрос.... Единственный раз это произошло со мной, а парни до сих пор надо мной ржут...
 
teleschau:В туре вы постоянно вместе, бывают ли конфликты?
 
Том:Да, в туре мы все время вместе...Меня больше всего бесит, что от Георга дурно пахнет(смеется)
 
Георг:К счастью мы давно друг друга знаем и знаем у кого какие заморочки.
 
Билл:Мы часто спорим, но зла друг на друга не держим - я считаю что это главное.
 
teleschau: По кому вы особенно скучаете в туре?
 
Билл: по нашим семьям.
 
teleschau:Без чего вам не обойтись в туре?
 
Густав: В поездке не может ни в коем случае отсутствовать наши  настольный теннис и настольный футбол.
 
teleschau:Как вы относитесь к вечеринкам после шоу?
 
Билл: Они классные, но одновременно и грустные: ведь все закончилось...
 
Том: Самая классная тусовка была после вручения премий European Music Awards
 
teleschau: Это был довольно сильный выход -  с дождем!
 
Билл:На генеральной репетиции перед European Music Awards у нас все сорвалось!Но на самом шоу - получилось идеально!
 
Том: На нас 250 литров воды вылили,причем ледяной.
Просмотров: 1362 | Добавил: Eleonora
Всего комментариев: 19
1 сабрина  
0
спс за перевод

2 Lena25091990  
0
Билл с Томом в своем репертуаре как всегда. wink cool

3 ЙОДО  
0
Спасибо, Элеонора.

Опять какое-то стандартное интервью... я не знаю...
Неужели журналистам не хочется как-то разнообразить список вопросов...
Одно и тоже... от раза к разу...
как только парни кипятком не писают от этих вопросов!


4 ttotohk@  
0
Классно...........Но я люлю Больше интерьвью с личными и имтимными вопросами .... biggrin tongue smile

5 ЙОДО  
0
ttotohk@
Но я люлю Больше интерьвью с личными и имтимными вопросами
...на которые Билл никогда не отвечает, а мучачник несёт одно и тоже))) biggrin

6 Lenysik  
0
250 ЛИТРОВ ЛЕДЯННОЙ ВОДЫ?????
УЖАСТЬ!!! wacko
А КТАТЬЯ ПРИКОЛЬНАЯ, СПАСИБО!!!!

7 svetik  
0
250 литров?

да уж. это слишком.

на которые Билл никогда не отвечает, а мучачник несёт одно и тоже)))
ыыыыы... wink


8 GLAMурка  
0
Классное интервью!!! happy Бедный Томчик, он замёрз наверное под тем то дождём?! tongue

9 Cinema  
0
Мдя...ни чего нового dry

10 Tomiganka  
0
"Меня больше всего бесит, что от Георга дурно пахнет(смеется)"
Том, ну сколько можно??? Зачем Жору обижаете, я ужо прям и не знаю что про него думать........ biggrin biggrin biggrin

11 _black_lady-  
0
Взяли облили пацанов ледяной водой!!ну как так можно??ваще бестыжие люди!! biggrin biggrin biggrin
и пасибки за перевод))

12 ErroR  
0
Том: Самая классная тусовка была после вручения премий European Music Awards
ага, Том, мы тоже её надолго запомним.. angry biggrin

13 Freiheit92  
0
Мдя... банальные интервью dry dry dry

14 Emo_love  
0
Ну Билл прикона названия городов перепутал. Но такое бывает. Они же каждый день в новом городе. Иногда и запутаться можно. tongue А насчёт воды, тоже классно. Я чуть не офигела!! 250 литров ледяной воды! Они там случайно не заледенели после концерта? sad

15 Жанкин  
0
Катюшка, а что там с вечеринкой было?????????????????.... сорри, я не в курсе

16 ХоЛоСаЯ  
0
На нас 250 литров воды вылили,причем ледяной.
промокли зайки!!((
Меня больше всего бесит, что от Георга дурно пахнет(смеется)
Томато жет!!!! biggrin biggrin

17 KuKa  
0
Элеонора спасиб )))

18 Иринка  
0
teleschau:В туре вы постоянно вместе, бывают ли конфликты?

Том:Да, в туре мы все время вместе...Меня больше всего бесит, что от Георга дурно пахнет(смеется)
хахахахахаха! biggrin biggrin biggrin

19 Веррин  
0
Катюшка (ErroR), а что было на той вечеринке?

Элеонора, спасибо!) happy


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]