Bill: Когда мне сказали,что в следующем году у нас  будет тур по Европе я ответил : О,круто!

Tom:Амтосфера была супер,все занимались своими делами и были счастливы этому.

Bill:Могу сказать, что мы были счастливы,тур начался хорошо.

Georg:Да.проблем почти не было. Билл правда пропустил несколько шоу, у Тома ломалась гитара, но в остальном все было как надо.

Bill:Когда я стою и жду выхода на сцену иногда хочу еще раз перечитать тексты,-кажется,что все забыл.

Tom:Когда остается 10 секунд до выхода на сцену начинаешь реально волноватся.

Bill: Я себе этого не позволяю, я не повторяю ничего,иначе мне станет еще хуже.

Tom:Я ,конечно, только гитарист но всё шоу мы вместе с ним, всё держится на нас.

Tom:Тут как дома,а это важно в туре. Поэтому мы так рады.

Bill: Концерт был потрясающий!

Bill:Ничего еще не сделано а солист уже готов. Ну как всегда!

Tom:Роджер!!

Bill:Тур начался в Праге, далее Острава, Варшава,Братислава

Tom:ммм...в Праге!

Georg:Вена,Кемптен...

 Bill: Будапешт

Gustav: Цюрих,Париж

Georg:Нанси был...по моему?

Tom:Нет, это позже..

Gustav:Погоди,погоди...да верно...

Bill:Штудгард,Мюнхен,Нюрнберг

Gustav: Берлин, Лейпциг

Bill:Как вы видите,сейчас собирают нашу сцену. Мы тут уже несколько дней репетируем,и завтра все начинается...Завтра..

Tom:Первое шоу! Уууу!!

Bill:Будем играть в Праге...Нет,мы реально на нервах...

Tom:Посмотри какая сцена красивая!

Некто: Густав!!

Gustаv:Да???

Georg:Дайте мой пиджак сюда,пожалуйста...

Gustav:Конечно!

 Georg:От всех этих дел впечатляешся...очень много креативных идей приходит в голову. Творческое время!

Tom:В Варшаве я ооочень плохо спал! Вскочил в 4-30 утра! Не могу поверить! Я просто не мог спать...Иногда...знаете..столько мыслей крутится в голове...ты себя уговариваешь что нужно спать,но не можешь...Было так жарко...Окно не открывалось...Тогда я включил кондиционер, но у меня заболело горло...Фу,это было скверно

 

( прим.Элеонора : Боже,Том,ты прям как я. Я тоже чихаю от кондиционера в своей комнате!)

 

Georg:О,ну ужас...

Tom:Это был кошмар!

Tom:Автобус у нас крутой! У нас у всех большие кровати, есть DVD плеер,СD плеер, куча дисков на борту и есть даже телек!

Bill:Мне очень нравится наш автобус. В нем мы время проводим очень хорошо.

Tom:Но иногда все таки он нам мал!

Bill:Мы иногда ругаемся с некоторыми товарищами...

Georg:Каждый ложится на свою полку,зашторивается и чувствует что ему реально надо побыть в одиночестве!

Tom:Георг моется, Густав тоже..иногда. Нас это никак не нервирует.

Bill: Таак народ,мы за сценой, 35 минут до шоу, как видите я все еще улыбаюсь,а вот другие уже почти в отключке.

Bill:Я волнуюсь и устал...

Gustav:Пока это все в рутину еще не превратилось.Всегда что-то новенькое,даже не смотря на то что мы поет одно и тоже.

Georg:Думаем,где мы будем стоять во время исполнения песен...

Bill:Да! Я был сегодня крут!

 

Том трясет его.

 

Bill:...и я нервничал...Но я был крут!

Bill:Сегодня мы получили золото и платину за наш старый диск.

Gustav:Фанаты все песни с нами пели!

Bill:Это невообразимо! Выходишь из отеля а тут все по немецки говорят! Конечно с милым акцентом, но они все таки говорят!

Tom:Билл у нас солист. Всегда хотел быть. Ну и мы ему сказали: Ты солист,так вот,тебе и говорить на...венгерском!

Bill:Je parle un petit francais ....Attention....Je m’appelle Bill (говорит на французском языке)

Bill:мне кажется это так здорово, когда ты приезжаешь в другую страну и можешь сказать что-то на их языке, может быть предложение,а может просто пару слов!

Tom:Да, он выучил кое что.

Bill: По-польски ...как это? Aah-ahoy Warsawa ???

Tom:...и по французски.. я могу поучить французскому...если хотите...

Bill:Столько всего случилось,столько стран мы видели,но мне кажется что это только начало.