перевод Fantasy только для kaulitz.org "Наконец-то мы дома!!!"-когда Билл кричал это в микрофон, его было слышно во всех уголках концертного зала Grughalle в Essen. Тысячи фанатов обнимали друг друга и вопили от счастья. Как долго они этого ждали- их любимая группа наконец-то дома,где и прошёл финальный концерт тура "Zimmer 483". " Мы очень счастливы, что именно этот заключительный концерт мы играем дома, в Германии,для наших немецких фанатов"- улыбается Билл." Это ни с чем не сравнимое чувство". Ребята действительно устали.За день до этого они провели на ногах без отдыха 36 часов. "После вручения наград EMA, мы праздновали очень долго, после этого мы поехали сразу на съёмки телепередачи.Но наше счастье по поводу полученной награды заставило забыть нас об усталости"-говорит Билл. В течении концерта ребята не дали ни малейшего намёка на то, как сильно они вымотаны.Они зажигали зал своими хитами где-то полтора часа. Включая также и новый хит "1000 морей"(вышедший 16 ноября).Но не обошлось без проблем. Во время саундчека что-то не ладилось с гитарой у Тома,Билл немного запорол начало песни. Но всё же, без паники:Фанаты пели всю песню целиком слово в слово. После концерта "Tokio Hotel" встретились со 100 победителями конкурса BRAVO.Для них ребята приготовили свои автографы и фотографии на память.Но не только фанаты,но и сами ребята забудут этот день ещё не скоро." Это было сумасшествие",-улыбаются они,когда всё закончилось.
|