Приветствую Вас, Гость · RSS Среда, 01.05.2024, 13:08







Главная » 2007 » Ноябрь » 13 » «Tokio Hotel» злятся: « Мы не ЭМО, мы рокеры».
«Tokio Hotel» злятся: « Мы не ЭМО, мы рокеры».
14:10
Перевод Fantasy
только для kaulitz.org

Журнал Sweet 17

Пока Токио Отель успешно покоряют мир со своим англоязычным альбомом, критики, которым менее всего интересна их музыка, задумываются всё более и более над вопросом: « К какому стилю следует относить группу?». А что же думают по этому поводу сами ребята? Они безумно любят говорить о своём творчестве, - итак, ты хочешь узнать, какие из их песен ребята любят и почему? И насколько сильно Георг и Густав завидуют популярности близнецов?

Tom: « Я начал играть на гитаре из-за девушки».
Ты когда-нибудь задумывался над вопросом, почему ребята начали играть на музыкальных инструментах, а Билл петь? И как так получилось, что это им настолько понравилось, что они стали группой? Это было ради любви к музыке или всё же из-за девушек? Они говорят, что причиной было и то и другое. « Мне нравилась одна девчонка, и она однажды сказала мне, что любит парней, играющих на гитаре. На тот момент я ничего не знал об игре на гитаре и скажу более, даже не представлял, как держать её в руках»- вспоминает Том. Так он и купил гитару и начал учиться играть на ней. « Но всё это не было только исключительно из – за девушки. И когда я уже неплохо играл, я больше никогда не видел ту девчонку. Но гитаре я остался верен, и этот инструмент нравился мне больше и больше». История любви Густава к барабанам намного обычнее, чем у Тома к гитаре. « Мой дед был ударником, и в нашем доме уже была барабанная установка. Я часто пытался, пробовал, и настало время, когда дед сказал мне, что у меня действительно есть способности. И тогда я всерьёз заинтересовался этим». Георг же просто искал, чем заняться в свободное время. « Я чувствовал, что заинтересован в музыке, но я не мог понять, что же мне выбрать. Однажды я увидел по телевизору концерт и бас – гитариста и сказал себе «Вот оно!». Я начал брать уроки по игре на бас - гитаре. Всё начиналось с одного урока в неделю, а закончилось тремя! И благодаря этому, я стал тем, кем и хотел быть». А теперь…. Как же получилось так, что Билл начал петь? «Между прочим, инициатором этого была моя мама» - вспоминает солист Токио Отель. « Это, правда, чаще всего он пел на всяких домашних праздниках, и я всегда смеялся над ним из-за этого»- улыбается Том. « Но это не осталось в пределах семейных торжеств, и привело к тому, что теперь я рокер. Но наша мама может с полной уверенностью гордиться нами обоими» - говорит Билл.

Georg: «Да, я не так популярен как близнецы и это очень радует».
Близнецы представляют собой становой хребет группы Токио Отель, это общеизвестно. Но как же Георг и Густав??? Особенно Густав, который находится в тени своей массивной барабанной установки? Как ребята воспринимают тот факт, что все средства массовой информации заинтересованы большей частью в близнецах, а не в них? « Билл и Том так популярны, потому что они экстравагантны, поэтому они всегда на глазах и вызывают неподдельный интерес у журналистов. Но наши поклонницы они классные, большая часть из них воспринимают нас как группу, и на концертах я не чувствую, что я пустое место. И это классно». И Георг считает также. « Я знаю очень хорошо, что я не так популярен, как близнецы. И по реакции фанатов я понимаю, что им нужны большей частью они. И это очень радует. Я доволен положением вещей. Если бы я был очень популярен, у меня было бы больше проблем и здесь просто больше не о чем спорить».

« Мы не ЭМО»!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ребята расстроены и рассержены из-за некоторых музыкальных критиков. Они неожиданно начали интересоваться ими, но ребята считают, что лучше бы они игнорировали бы Токио Отель. « Я не знаю, почему они причисляют нас к числу ЭМО - групп. Нам – то лично без разницы. Но наши фанаты не знают как себя вести и реагировать на это. Ну, так вот мы говорим, что не ощущаем себя ЭМО группой. Нас часто называют и панками, но это тоже не соответствует истине. Мы – рокеры!!! И у нас нет ЭМО имиджа!»- говорит Билл.

Tom: « Песня Reden моя любимая, потому что она про меня».
На своих концертах ребята наслаждаются каждой сыгранной песней. Но они рассказали, что у каждого из них есть свои любимые песни, исполнение которых им приносит особое удовольствие. « Я всегда жду Reden. Это песня обо мне и одной девушке, и том, что у нас было в одном отеле, в номере 483- всё остальное можете смело сами додумать. И ещё люблю Spring Nicht». « Я согласен с братом. Песня Spring Nicht полна эмоций и чувств о братской любви. Песня про то, что если Том прыгнет, я прыгну вслед за ним»- объясняет Билл. Георг рассказывает об особой энергетике, которую содержит песня « Ubers Ende der Welt». « Это классная быстрая песня, с потрясающей мелодией – я всегда наслаждаюсь, исполняя её». А что же Густав? « Для меня всё ясно. Всё для нас началось с песни Durch den Monsun. И до сих пор эта песня способна разогреть наших фанатов».

Просмотров: 3045 | Добавил: Fantasy
Всего комментариев: 751 2 3 »
1 Lorena  
0
Уря!!!Я первая!! yahoo ! Я тоже не сичитаю токов эмо,не знаю,почему многие считают их попсой с эмоциональным текстом(простите если кого обидела)Они лучшие!!! meowth

2 tokiohotel-fan  
0
ne emo biggrin

3 Токисточка  
0
А я вторая!!!!!!какие они эмо????я конечно к эмо нормально отношусь,но эти тупые критики просто обозвали наших мальчиков!!!

4 SVETLAYA  
0
Тяжёлым роком их конечно не назовёшь, но при чём здесь эмо??? Что все на них вешают этот ярлык ? wacko Вообще прикольное интервью, спасибо! smile

5 Pink_Sky  
0
У них каждая песня в своём стиле,к ЭМО они не относятсятся,но и к рокерам их отнесёшь с трудом.слишком наивные песни.

6 Vorbei  
0
Правильно!Токи никакие не эмо,а рокеры!Они вовсе не сопливые парни,поющие только задушевные песни.Например Schrie! очень "сильная",мелодичная песня!!!
P.S:но эмо-стиль тож рулит! smile

7 kanna  
0
Ура!!!!!!!Они не ЭМО как я рада!!! biggrin

8 Lorena  
0
Знаете,у нас эмо-киды разрисовали один из домов всякими эмовскими картинками angry И одна из надписей гласит: Tokio hotel SUKS! Поэтому ЭМО я недолюбливаю,за такое бить нада alco

9 Анюто4ка  
0
Классненькое интервью:)пасиб:)теперь я всем друзьям покажу,и они перестанут называть их ЭмО ГрУппОй:)ура:)еще раз пасиб:)

10 Tokio-Hotel_girl  
0
токи не ЭМО! насчёт билльки не знаю...но сама группа не ЭМОвская

11 Rita5961  
0
Я лично никогда не считаа их ЭМО.Может так думают из-за того чо от них фанатеют ЭМО Я каогда была 27 сентября в Олимпийском там было стока ЭМО...а ещё антифанатов с балончиками(с краской) У многих потом волосы (после анти фанов) были разных цветов...

12 Asandrina  
0
прикольное интервью, но скучновато...

13 Lorena  
0
Хм,ну не знаю я...На многих эмовских сайтах говорят,что они(токи)не эмо,а ПОПСА!!!Причём жалкая.... surprised P.S.Надеюсь про Томульку-лажа!!!

14 Cedbird  
0
если Том прыгнет, то Билл прыгнет следом.. как это трогательно..

15 Lorena  
0
Нащет той картинки не вру wink Могу сфотать и послать,[size=15]они написали Tokio Hotel SUCKS!!!

16 Gotessa  
0
НУ, я б была не против еси они были и ЭМО

17 Недосягаемоя  
0
=)))

18 _black_lady-  
0
«Tokio Hotel» злятся: « Мы не ЭМО, мы рокеры».
Кто б сомневался)))
а ваще интервьюшка классная,пасиба!!!!!!! smile

19 angie_queen  
0
wink wink Tom biggrin

20 TWINS  
0
БЛИН ПОЧЕМУ ТОМ ПОСТОЯННО ВСПОМИНАЕТ ОБ ЭТОЙ ДЕВКЕ........НЕУЖЕЛЕ ОНА ЕГО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗАЦЕПИЛА???????????? cry cry cry cry cry cry

21 EMOчка  
0
Боже я больше не когда не смогу слушать Reden sad

22 KateKaulitz  
0
ой как я ржала над фразой Билла У НАС НЕТ ЭМО-ИМИДЖА!!! biggrin

23 Flore  
0
Почему я западаю всегда на бабников!Том то с одной,то с другой переспит,а Я что ЛЕВАЯ?????????

24 Amy-TH  
0
Oi,a ran'she oni skrivali nazvanie al'boma Zimmer 483!vse govorili,chto v nomere v otele 483 u Toma,u nih u vseh bil Sex!no vse Tom spalilsha! dry dry A ja ne protiv bila bi chto oni emo! smile biggrin Nu ja uje zadolbalas' slishat' ot Toma pro etu devushku! angry angry

25 soufa  
0
я стала эмо из-за Билла.в принципе сильной разницы для меня не имеет,эмо они или рокеры.и тех,идругих люблю,но честно,немного обидно=) я всегда их считала такими: имидж-ЭМО,а поют (музыка)-рок,тексты песен в частности в стиле эМО!!! biggrin angry cry dry happy

1-25 26-50 51-75
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]