Перевод Fantasy только для kaulitz.org
Lille- Шоу в опасности!
День начался в жуткой лихорадке. Работы по возведению передвижной сцены были слишком поздно начаты и вся команда была в жутком напряжении. Все реально должны были приложить максимум усилий, чтобы довести все приготовления до совершенного состояния к началу концерта. Густав сказал по этому поводу: «Это периодически случается, работы по сборке сцены сродни работе часовщика -тысячи маленьких колёсиков двигаются в одном ритме, образовывая один огромный механизм. Если выпадет хотя бы одно из них, то все остальные остановятся». Шоу так неожиданно подверглось опасности!!! Только перед репетицией - распевкой пришло сообщение, что всё снова в норме. Теперь всё было позади, сцена снова стояла прочно. Точно ко времени саундчека всё пошло так как и было задумано ранее.
В зале Zenith в Lille уже чувствовалась осень – температура была около 10 градусов. Георг говорит: «Да, обычно это всегда так и происходит- во время саундчека мы замерзаем жутко, но как только зал наполняется фанатами и начинается концерт, становится действительно очень жарко» Так же всё было и этим вечером: Целиком наполненный зал быстро разбушевался , и температура тут же резко повысилась.
Tom: «Обалденное шоу, спасибо, Lille!!!»
Bordeaux - Волна восторга!!!
Бордо находится в непосредственной близости от побережья Атлантического океана. Мощные волны Атлантики омывают Европу, и такими же бурным
...
Читать дальше/Weiter »
