Приветствую Вас, Гость · RSS Вторник, 22.09.2020, 23:56







Главная » 2008 » Январь » 15 » Tokio Hotel в гостях у Cauet и Cecile
Tokio Hotel в гостях у Cauet и Cecile
20:02
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
Видео тут
 
Cauet:Добрый вечер,добро пожаловать..Чудесно.
Bill:Добрый вечер.
Cecile:А как это же самое по-немецки?
Bill: Gut'nacht... n'aben'
Tom: N'aben'
Cauet:У нас в гостях Tokio Hotel. Многие из вас
наверное уже получили их новый DVD в подарок на
Рождество, но для тех кто не получил вот он: "Комната 483".
Cecile: Как это будет по немецки?
Tom и Bill: Vier Acht Drei!
Cauet - Vier Acht Drei !!У меня плохой немецкий.У группы скоро новый тур, 9 и 10 марта концерты на
стадионе Берси в Париже.Так же новый сингл, выход назначен на 7 января,мы поговорим поздней об этом. ( имеется ввиду сингл Scream America?)Расскажите нам кто есть кто в группе? Bill, hello!
Bill :Hallo...
Cauet: Как мило! А по французски мы говорим: "Бонжур".
Bill :Bonsoir!( БонСуар,-то есть "Добрый вечер")
Cauet:Рядом с тобой сидит Том. Hello Tom!
Tom - Salut! (Салю! То есть "привет")
Cauet:Рядом с Томом сидит Густав. Гууустаф,так это произносят.
Cecile:Густав! - показывает на Георга.
Gustav: вообще то,это я.
Cauet:Ага,а рядом Жорж...
Georg:Жорж...
Близнецы смеются.
Cauet:Привет Жорж! И Густав!Итак Tokio Hotel вместе уже 6 лет...
Bill:Мы вместе уже 7 лет,но только 2,5 года как широко известны.
Cauet:Да,вы феномен 2007 года.2,5 миллионов дисков продано в мире, 650 тыс. во Франции, о вас создано 3.000 Интернет сайтов.Как вам это? Вы уже осознали ваш успех?А может быть уже устали от него?
Bill: Нет от этого невозможно устать.Всего 2,5 года,хм...Мы рады каждому дню,это как воплощение огромной мечты,и мы стараемся взять от этого максимум.Мы не скучаем,потому что каждый день у нас что то новое.Новые страны,например.
Cauet:Вы понимаете что в мире живут тысячи девушек,готовых заплатить миллион евро только что бы посидеть сейчас рядом с вами?
Tom:Ну это конечно здорово,мы знаем,да...Но вот рядом с Георгом я бы не советовал сидеть,от него попахивает.Но рано или поздно привыкаешь,что делать.
Cauet:Ну я купил этот диван,на котором вы сидите,так что позже ко мне домой придет толпа народу,что б на нем тоже посидеть.
Cecile:Хочется обнять вас,парни.
Bill:Ок,без проблем.
Tom :Sehr gut ( "Очень хорошо" по-немецки)
Cecile:Что нибудь на французском?
Tom :Y'a pas de problеme( "Без проблем" по -французски)
Cecile: Ja Ja! Sorry...
Cauet:Билл ты начал учить французский?
Bill - Nein.Я учил французский в школе 3 года,но на уроках спал.Иностранные языки не моя стихия.
Cauet : Ich bin Sеbastien Cauet ( Их бин Себастьян Койе)
Cecile:Ich bin Cеcile.
Bill:Je m'appelle Bill... ( Жем аппель Билль - Меня зовут Билл - по французски)
Cauet :Ja. Wunderbar ! ( Супер! - по немецки)
Bill :J'habite а Magdebourg...( Же абит а Магдебург. Я живу в Магдебурге - по французски)
Cauet:Супер! und diese dvd (Tom и  Bill - Ja !) ist wunderbar ! (Все четверо : Jaaa !!). А сейчас- ролик с нового DVD.

В эфире идет ролик.

Cauet:Добро пожаловать снова к нам!Сесиль,ты учила немецкий,так?Ты ведь можешь говорить?
Cecile:Я могу! Например: Их Бин Кранк! ( Я - больна)
Cauet:Простите,вот так вот она умеет...
Tom : c'est vrai !( Сэ врэ! по французски: Это точно!)
Все смеются.
Cecile:Мда..просто у меня зубы болят сейчас...
Cauet:Ладно,это  не важно. Ребята,что вы думаете о французской публике,- она вас так любит!
 
Bill:Честно говоря,это что то нереальное...Мы бываем так счастливы,когда приезжаем во Францию.У нас был супер концерт на стадионе Берси,там было 17.000 человек и билеты разлетелись очень быстро.
Cecile:А можно вас поцеловать?
Cauet:Сесиль,прекрати это дело!
Georg:Поцеловать?А в какое место?...
Том и Билл хихикают.
Cauet:Давайте в конце интервью целоватся будем.
Cecile:Нет не хочу в конце - они забудут!
Cauet:Я им напомню.Итак...Как вам то,что ежедневно вокруг эти смешные девочки,которые визжат и лезут целоваться?Надоело? ( Сесиль хлопает колегу по ноге)
Tom:Нет нет..Нет, не надоело,это фантастично...
Bill:Наоборот!Ни один парень не скажет что это плохо,когда столько девушек вокруг,все тебя хотят поцеловать,все визжат и так далее.
Tom :Я могу сказать, что Георг любит целоватся.Да целоватся..именно это.Поцелуи - вот его любимое занятие,да...
Cauet :Жорж! ( открывает ему объятья)
Tom :Он в жизни не трахался,но целоватся любит,это да...
Ведущие: Это так Георг?
Близнецы: c'est vrai !( Сэ врэ! - Это точно! - по французски)
Tom: c'est vrai mon ami !( Сэ врэ мон ами. - Это так,дружочек.)
Cecile:А раньше с девушками тоже были удачи?
Cauet :Подозреваю,что было чуток похуже...
Bill :Ну, у Тома раньше не было такого кол-ва женщин,а сейчас есть,вот он и рад.
Tom :А другие нет,у них стало хуже,честное слово!Ну да ладно,что уж там...
Cauet:Ох...Но я думаю сейчас за сценой девушек вокруг вас полно,вам надо выбирать...
Tom: Нет,на самом деле это не так,просто миф.Никаких-таких девушек у нас за сценой не тусует,ничего такого.
Bill :Да. А когда мы в туре,то в нашем автобусе итак места мало,куда ж еще девушек то тащить?Мало место у нас...Даже Том это понимает и не ведет туда девушек.
Tom: Но может быть в нашем следующем туре мы все таки их приведем.
Cecile:Это правда,что фанатки вам присылают мочалки,просят что бы вы ими помылись и отослали им назад?
Tom :Да,но это все для Георга было!
Bill :Первый раз слышу...Нет,на концерте мы вытираемся и кидаем девушкам в толпу,девушки это любят.Но что бы присылали...не было такого.
Georg :У Тома есть бритва...
Tom :И ею я брил задницу Георга.
Ведущие: Бедный Жорж...
Cauet :У кого есть права на вождение?
Tom : Moi! ( Муа!)
Georg : Moi!
Cauet :кому больше всех пишут фанатки?
Bill : Ich!( Ихь!!)
Tom : Moi!(Муа!!)
Cauet :Сейчас подерутся!А кто больше всех получает??
Вся группа: Мы немного получаем.
Cauet :Кто хочет выступать сольно?
Bill : Густав!
Tom : ...Как порноактер.
Cauet :У кого больше всех порно-журналов и книг?
Tom :У Густава.Но не книг уж точно.Видео.
Cauet :кто любит вечеринки?
Bill : Георг! Он и танцует лучше всех.
Том и Густав кивают.
Georg :Да я в группе party-lover!
Cauet :у кого из вас есть сестра,лет 20,что бы с ней познакомится?
Bill :У Густава есть сестра.
Tom:...но она выглядит точно как Густав.
Cauet :Эх..Ну как обычно...Что ж,жаль,жаль.
Cauet :Ваш диск Zimmer 483 был заново перевыпущен.
Cecile: Ein zwei drei vier!!!
Tom: Chambre 483( Шамбр, то есть "Спальня" по французски)
Cecile:Он говорит- спальня!!
Cauet :Не спальня.
Cecile:Нет,он сказал-спальня!
Cauet :Ладно,итак,отрывок из видео.
 
В эфире отрывок клипа 1000 Meere

Cauet :Ребята,сейчас я буду вам задавать вопросы,а вы должны отвечать только " Да", "Нет" или " Не знаю"! Итак! Было ли такое что у вас в номере находилась фанатка?
Bill:Да.Нет.Не знаю.
Cauet :Нееет,так не пойдет! Только "Да" или "Нет"!
Tom: ( показывает на себя) ДА!. (Смотрит на Билла,Густава и Георга): НЕТ.
Cecile:Густав?
Tom: Я же сказал : НЕТ.
Cauet :Читали ли вы о себе что нибудь этакое?
Все: ДАААА!
Cauet :Например.
Все шумят.
Bill: Ну...Например стоит нам сделать перерыв,пишут,что группе конец.
Cecile:Что бы начался новый слух,вы можете этот опровергнуть?
Bill:смотрите все на нашем DVD. Бывает конечно что мы ругаемся с Томом.Но немножко.
Tom: Совсем немножко.
Cauet :Как думаете,я гожусь на роль пятого участника Tokio Hotel?
Все: Нет.
Cauet :Спасибо что прояснили это для меня...
Cauet :Ваши семьи рады за вас?
Bill,Tom,Georg :Да.
Cecile:А вы сейчас без девушек??
Bill: ДА.
Cauet :Вас наверное уже 100 раз спросили,но всё же,почему вы назваетесь Tokio Hotel?
Tom: мда...
Bill: Я не знаю...Вобщем мы любим большие города.
Cauet :Ладно...Билл а теперь между нами.Когда я учил немецкий в школе,в учебнике постоянно фигурировали некие Рольф и Гизелла.Это кто такие?Там было: Рольф и Гизелла на кухне и так далее.
Bill: Чтоо?...Я не знаю!
Tom :Это про секс,точно говорю.Рольф это член,а Гизелла,сами понимаете: вагина.

 

Просмотров: 2685 | Добавил: Eleonora
Всего комментариев: 941 2 3 4 »
0
1 KaUlItZo4ka   [Материал]
Аааа, первая!!! Такая статья...ммм...не понятная..

0
2 kira_sakuya   [Материал]
хаха, блин прикольно, я посмеялась) пасиб)

0
3 NATIK   [Материал]
wink ПРИКОЛЬНО!!!!!!!!!!!

0
4 ЙОДО   [Материал]
Вся группа: Мы немного получаем.
2 млн баков в год одному только Б.... Мелочь, конечно!))) biggrin biggrin cool

Bill :У Густава есть сестра.
Tom:...но она выглядит точно как Густав.

Удар ниже пояса, Том!
Следи за своим языком!
Это отвратительно!
angry

Tom :Это про секс,точно говорю.Рольф это член,а Гизелла,сами понимаете: вагина.
В таком случае, имечко для вагины выбрали просто отвратительное!))) biggrin
"ГИЗЕЛЛА"...напоминает название какого-то венерического заболевания, передающегося половым путём... dry wacko


0
5 Sneshanna   [Материал]
я ваще чуть не запуталась
том пошляк

0
6 ErroR   [Материал]
Cauet :Ладно...Билл а теперь между нами.Когда я учил немецкий в школе,в учебнике постоянно фигурировали некие Рольф и Гизелла.Это кто такие?Там было: Рольф и Гизелла на кухне и так далее.
Bill: Чтоо?...Я не знаю!
Tom :Это про секс,точно говорю.Рольф это член,а Гизелла,сами понимаете: вагина.

ТАКОГО я от него не ожидала biggrin biggrin


0
7 IceB   [Материал]
хаааааа)))))))))жесть biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
8 Lily_of_the_valley   [Материал]
вот бы посмотреть видео... happy . а Том, как всегда, в своем репертуаре! dry biggrin

0
9 Freiheit92   [Материал]
Bill :У Густава есть сестра.
Tom:...но она выглядит точно как Густав.

lana (lana-lark)согласна.. Том бы думал прежде чем такое говорить... это уже через чур..... dry dry dry dry dry

Tom :Это про секс,точно говорю.Рольф это член,а Гизелла,сами понимаете: вагина.
ну и мерзость... язык тома не знает меры.. и "остроумность" похоже тоже... мне точно уже далеко не смешно.... wacko wacko wacko %)

Cecile:А вы сейчас без девушек??
Bill: ДА.

ну как всегда.. он отвечает на этот вопрос...... %) wacko


0
10 FreiSonne   [Материал]
подождите! том брил задницу георгу????????!!!!!!!!! wacko

0
11 ЙОДО   [Материал]
FreiSonne
подождите! том брил задницу георгу????????!!!!!!!!!
А то как же! Конечно!
Каждый день, с утречка... Встаёт и начинает брить Жоре зад!))) wink
А потом...той же бритвой себе лицо!)))
biggrin cool

0
12 karry   [Материал]
Да уж у Тома язычок острый. Удивляюсь, что его обидчики это терпят. Не мешало бы его осаживать немного dry а вообщем конечно очень забавное интервью happy

0
13 TomKaulitz18   [Материал]
КЛАААААААААААААААААААААСССССССССС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
14 Forgotten   [Материал]
Мда...прикольненькая статья))Но шутки Тома уже какие-то идиотские и вообще необдуманные...(хотя когда они были обдуманные smile )а про этот французский..как ж я понимаю Билла..на нем спать-это самое святое wacko

0
15 Kaira_Breeze   [Материал]
хз какое-то интеврью... грубое -_-

0
16 nikc   [Материал]
Рольф это член,а Гизелла,сами понимаете: вагина.

вот ТОМ хитрюга............... tongue tongue tongue tongue tongue biggrin biggrin biggrin biggrin


0
17 Vika-Chika7   [Материал]
Томчек жжот)) н как то странно интервью прошло....какие то вопросы туповатые .....или даже н етуповатые а просто какие то странные...вобщем пофиг все равно прикольно))

0
18 Танюська   [Материал]
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!
офигеть, я чуть со стула не шлепнулась, Томик как всегда жжот!!!!!!! biggrin

0
19 Forgotten   [Материал]
Я думаю,что Томату надо во время интервью рот заклеивать(затыкать) чем-нить прочным. biggrin

0
20 FreiSonne   [Материал]
я его задушу собственноручно если эт правдо! у мя тут чуть инсульта не было!

0
21 лайка   [Материал]
дааа..а Том с каждым годом все пошлее и пошлее...И Георга мне немного жалко,Том его так апускает публично,жуть кароче... cool

0
22 Forgotten   [Материал]
Да эт уже не пошлость,это уже просто показушничество своей испорченности.Тип вот какой он крутой.

0
23 @_SWETTI_@   [Материал]
lana (lana-larkИНТЕРЕСНО А БиЛЛ БРЕЭТСА)))))))))))))))))ТОКА ПРИТСТАВТЕ СЕБЕ ТАКУЮ КАРТИНУ))))))))))))))))БИЛЛ С УСАМИ)))))))))))))))))))))))))))ОЙ НЕ МОГУ Я ПОД СТОЛОМ)))))))))))))))))))))

0
24 Skaterka   [Материал]
Вот реально,почему они терпят!!??? angry Давно обьяснили,что к чему biggrin А вдруг у немцев это нормально surprised (ну тогда они прям люди с другой планеты!!)

0
25 Skaterka   [Материал]
P.S.Я имела ввиду стёб Тома!!!

1-25 26-50 51-75 76-94
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]