Перевод Fantasy ТОЛЬКО для kaulitz.org Журнал Top of the Pops,ноябрь 2007.
Если бы у Токио Отель была бы возможность снять фильм,кто бы из них был бы супергероем, а кто любителем женщин?Что у Тома общего с инспектором Гаджетом и почему Билл был вынужден тайно делать "Пип"?Прочитай и поймёшь,почему ребята смеялиcь в течении всего интервью.
-Представим:У вас появилась возможность снять фильм. Как бы он назывался?
Том: Скорее всего мы бы назвали фильм "Том".И этим всё сказано. Билл: Или "Билл и всё,что происходит вокруг него". Том: Или "Билл,Том,Густав и другие."
-К какому бы жанру относился бы ваш фильм?
Георг:Это была бы экшн-комедия...Но в ней было бы больше комедии,чем экшна. Билл:Это было бы просто супер смешно. Том:В сценах с мои участием самую большую роль играла бы эротика. Георг: А у Билла главной была бы романтика.Это был бы особенный фильм,таких ещё не было прежде. Абсолютно новая фильмовая категория. Том: Ну и в любом случае наш фильм шёл бы с ограничением по возрасту:до 21.
-В какое бы время происходило действие фильма?
Том: В настоящее время. Билл:Нет,нет,нет. Я вот очень люблю фильмы о далёком будущем. Я нахожу обалденными сцены,когда летают машины и у каждого есть собственный робот. Том:Да хватит тебе, оставайся в реале!
-И где бы вы снимали свой фильм?
Георг: В любом случае там,где тепло. Билл: На Мальдивах. С летающими роботами и кожаными куртками. Том: Тепло-это очень важно. Я бы тоже смог сыграть в картине "Пляж".
-Кто бы из звёзд смог бы сыграть вышу роль?
Георг: С моей ролью справились бы только Леонардо Ди Каприо или Бред Питт. Билл: Я бы играл себя только сам. К тому же я думаю, что моя причёска далеко не всем пойдёт.
- Какую роль кто из вас берёт на себя?
Том: Я в любом случае беру на себя всё, что связано с эротикой. Да и к тому же, во всех сценах где появляюсь я - уже сама собой приходит эротика. По-другому никак нельзя. Билл: Ну ко всей этой порнухе я добавлю романтики....И все грязные сцены с участием Тома я буду тайно заглушать с помощью "Пип". Том: Ну а комедия-это стихия Георга. Георг: Для Густава однозначно подходит драма,кроме того он будет у нас в ответе за вс спортивные сцены и ещё будет нашим каскадёром.
-Кто из вас в фильме встертит свою большую любовь?
Том: Это определённо будет Билл. Георг: И Густав наконец тоже должен встретиться со своей любовью. Том: Я буду единственным,кто эту любоь ещё и проверяет,насколько она хороша в постели. Билл: Вы такие глупые. Любовь встречается человеку один раз в жизни,если такое вообще случится. Я свою большую любовь до сих пор ещё не нашёл. Но я думаю,что это классно, если бы какая-нибудь симпатичная девчонка играла бы мою любовь и в процессе съёмок я бы в неё влюбился. Так как было у Анджелины Джоли и Бреда Питта во время съёмок фильма "Мистер и Миссис Смит". Том: Бред Питт вообще должен быть сейчас на седьмом небе от счастья, что мне не досталась эта роль. А то у меня сейчас были бы дети с Анджелиной Джоли.
-Кто из вас умрёт за группу мученической смертью?
Георг: Я -нет. Том и Билл качают головами. Густав: Я смотрю я должен взять эту роль на себя. Но я бы пожертвовал своей жизнью за... Билл(перебивает): В моём фильме в любом случае не умрёт ни одно животное, эо всегда приносит мне столько боли.
[/i]-Кто будет героем,который борется со злом?
Георг: Это я в любом случае. Билл: Я. Если бы у меня были бы суперсилы, я бы смог летать. Тогда я смог бы быть везде очень быстро,смог бы наконец не летать на самолётах и избегать контроль за соблюденим правил безопасности...это всё я ненавижу. Том: Всё это бла-бла-бла. Суперсилы будут только у моего героя. Густав: Стопудово,Том. Ты будешь у нас как инспектор Гаджет. Только у него из головы торчат всякие немыслимые приборы,а у тебя будут дреды торчать.
-Кто будет вашим противником?
Билл: Злой стороной будут:представитель СМИ и звукозаписывающая студия.
[i]-Кто бы смог стать приглашённой звездой?
Георг: Вин Дизель и Тин Швайгер. Билл: Анджелина,Анджелина,Анджелина!!!И близняшки Олсен. Том: Ну нет,тогда Тиль уведёт мою Анджелину....
-Какие группы настолько круты, что вы им позволите написать для вас саундтрек?
Билл: Coldplay и Green Day. Том : Metallica. Георг: AC/DC,но только вместе с Rolling Stones.
[/i]-У фильма будет Хеппи энд?
Билл: Я ненавижу фильмы без конкретного конца.От этого меня передёргивает, я потом сижу и жду ,что же должно случиться. Но у всех всегда разное мнение на этот счёт и все спорят. Я хочу трагичный конец,но который происходит напосредственно перед концом фильма. Том:Должен быть Хеппи Энд.
|