Они разъезжают по всему миру, их поддерживают фанаты. Группа Токио Отель, которую СМИ первоначально приняли за мимолетное явление, надолго останутся в сердцах целого поколения. Вот десять пунктов их видения происходящего …
9. Рисковая профессия… Билл: "Мы обожаем сцену… Но иногда в наши головы летят разные предметы. И так как свет направлен на нас, мы либо совсем не видим ту сторону зала, либо совсем немного. И порой эти предметы ударяют нас как гранаты…” Да так и голову можно вишибить.
Билл: "Я полагаю, что самое отвратительное во всем этом цирке – это фотографы. Такова судьба звезд никаких девушек в тур автобусе!Во-первых, он слишком тесный, чтобы принимать гостей. да можно и в тесноте, главное не в обиде , или можно купить автобус побольше.
А Билл просто умничка, как ответил разом на все эти глупые слухи.
а вот как они о фотографах говорят. слова такие ужасные Том сказал.. "как будто находишься на школьном дворе". меня лично это насторожило. хотя главное, что этот период жизни ребят уже прошел.
и вот на счет летящих предметов на сцены хочется добавить. надо же думать головой, тем кто кидает. хватило раза как Биллу залетели браслетом лоб и в волосы кинули какую то фигню. ужас просто.... а и презерватив к гитаре... это уже через чур. зачем вообще кидать все эти вещи.
5. Америка, в это до сих пор трудно поверить… Билл: "Не хочется питать слишком больших иллюзий по поводу нашей карьеры в Канаде и США. Наш промо-тур был успешным. Залы были заполнены и, кажется, что билеты были раскуплены за несколько часов. Конечно, это не были площадки размером с футбольный стадион, но, как и всем артистам, нам необходимо с чего-то начинать. Во Франции все происходило точно так же. Сначало Trabendo, сейчас Bercy, а скоро это будет Parc des Princes.” Золотые слова. надо понимать что начинаешь неизбежно чего-то меньшего...если сразу будешь требовать всего - не будет ничего. Многие этого не понимают,и оскорблены за токов,что он пели на такой "помойке"...но в Европе они тоже начинали с клубов,в то время как в Германии уже имели возможность выступать на стадионах. Побрезговали бы европейскими клубами - остались бы на стадионах одной Германии. И так во всем. Если бы они были очень брезгливы в этом плане,то не было бы ничего...
3. Фотографы нас не проведут… Билл: "Я полагаю, что самое отвратительное во всем этом цирке – это фотографы. Когда мы появляемся, они приходят в бешенство. Они критикуют нас, считают нас неинтересными, так как мы группа “жертвы моды”, однако все они готовы душу продасть, только чтобы сфотографировать нас и продать потом наше фото! hm...для меня это,если честно,новость. Что фотографы деруться "за место под солнцем" - понятно..но неужели они еще и успевают выкрикивать - "эти штаны ужасны,сними их"?
Да,на Goldene Kamera было эффектно
Страшно представить,какого выступать,переодически "ловя" головой различные предметы....
Том: В любом случае, такая репутация веселит меня больше всего остального! Да,заметно что она его самого уже именно веселит. я стала замечать,что он начал иногда уже в открытую стебаться сам над собой,слишком преувеличивая...но многие не понимают,и продолжают воспринимать всерьез
10. Необходимость уединения. Том: "Существует золотое правило, которого мы все придерживаемся: никаких девушек в тур автобусе! Во-первых, он слишком тесный, чтобы принимать гостей. И потом, иногда после выступлений нам необходимо расслабиться, мы смотрим dvd, играем в приставку и разговариваем. Для нас это жизненно необходимо. Иначе, учитывая все это напряжение во время тура, мы бы просто сошли с ума!” Ну,теперь у них целых 2 автобуса
6. Мы в курсе всех слухов! Билл: "Иногда это шокирует. Но большую часть времени это просто раздражает. Я воспользовался случаем нашего присутствия на церемонии Goldene Kamera , чтобы все прояснить. Я сказал, что мы – четыре хороших причины того, чтобы не заводить детей, что у моего брата, который носит слишком широкие штаны, за неделю после выхода Durch den Monsun, было 25 девушек, что мы напиваемся и что нам запретили бывать во всех отелях. Я вспомнил так же, что нас разыскивает армия и чтобы избежать военной службы, я начал красится, чтобы меня приняли за гея. И что я чуть не умер от анорексии. Я думаю, что фанаты, которые понимают по-немецки, это оценили…”
Малыш жжот! Думаю, давно пора перестать принимать слухи всерьез, народ уже не знает как извратиться!
Traum (Traum) Да,заметно что она его самого уже именно веселит. я стала замечать,что он начал иногда уже в открытую стебаться сам над собой,слишком преувеличивая...но многие не понимают,и продолжают воспринимать всерьез Гюльчатай да ты просто молодец. шпионскую тайну всем раскрыла. я подозревала что ты сдашь нафиг эти штаты.
radmila (radmila1107) Это че такое???? angry это ответ Тома на вопрос "Это правда, что вы приезжаете в Америку для релиза вашего CD? "
Anna (600788) Ей а как же Европа??????????7 господи. да не забудут они Европу. что вы все сразу паникуете. одно слово Америка и все будто конец света. и парни дают последние концерты. тупость просто.
как всегда СПАСИБО за перевод! 1. Мы хотим получить все награды! Билл: "EMA, NRJ Music Awards, Goldene Kamera… мы рады каждой награде, которую получаем. Я знаю, что некоторые недовольны, говорят, что мы повсюду! Но еще два года назад мы упорно трудились в своем городе. Поэтому каждая награда для нас подарок! Мы дорожим каждым моментом, как будто он один единственный для нас…” есть слова хорошие такие: терпение и труд - всё перетрут! каждая награда им так просто не досталась. каждая новая победа- еще одна ступенька, новый этап в их жизни и карьере...они нереальные трудоголики.. только такие и добиваются успеха, скажу даже больше: только такие достойны ПОБЕД!!!! нельзя что-то получить или чего-то добиться в этой жизни ничего не делая... своим примером они это еще раз подтвердили...будь моя воля - я бы им все награды отдала...досрочно... за их терпение, старание, за их талант... да, конечно, им еще многому предстоит научиться, многого достичь, но автор статьи верно подметил, что Токио отель останется навсегда в сердце целого поколения....
так как мы группа “жертвы моды”, однако все они готовы душу продасть, только чтобы сфотографировать нас и продать потом наше фото! во-первых группа давно доказала всем, что их триумф не мимолетен, а во-вторых я не знаю как ребятам выдержки-то хватает терпеть грубости папарации ...*вспомнилась песня Бритни "пис оф ми"*
Сначало Trabendo, ооо...я видела это выступление....именно тогда я и поняла, что нашла СВОЮ музыку...до сих пор мурашки по коже, когда вспоминаю как там Билл пел, как звучали инструменты... но, в-первую очередь, меня "убила" хариз ма и энергетика Билла... Мы в курсе всех слухов! [i] очень жаль, что они знают весь этот бред, что выдумывает пресса...ещё один удар на их моральное состояние...ты пытаешься всем доказать свой профессионализм, преподнести своё творчество в лучшем виде - а в ответ получаешь злобные высказывания, насмешки и кучу совершенно бредовых слухов... как они только с ума не сходят от всего этого сумасшествия, что вокруг них...
Alexsandra (Rettemich90) вот на счет летящих предметов на сцены хочется добавить. надо же думать головой, тем кто кидает. хватило раза как Биллу залетели браслетом лоб и в волосы кинули какую то фигню. ужас просто.... а и презерватив к гитаре... это уже через чур. зачем вообще кидать все эти вещи. ну ты же знаешь, что культура у нас такая.... не могут люди цивилизованно себя вести*хотя мне все больше кажется , что для большинства - именно такое поведение и считается "цивилизованным"* Traum (Traum) Страшно представить,какого выступать,переодически "ловя" головой различные предметы.... а вот фанатам это кажется забавным...раз они продолжают на каждом выступлении буквально "заваливать" сцену всяким "барахлом" Да,заметно что она его самого уже именно веселит. я стала замечать,что он начал иногда уже в открытую стебаться сам над собой,слишком преувеличивая...но многие не понимают,и продолжают воспринимать всерьез но для пресссы -все всерьёз *такую тему они забыть не могут...их любимая тема №2, после "ориентации Билла"*
Alexsandra (Rettemich90) господи. да не забудут они Европу. что вы все сразу паникуете. одно слово Америка и все будто конец света. и парни дают последние концерты. тупость просто. [u] похоже, понимают это только единицы... надоело уже переубеждать, толку-то..*легче стену головой пробить, чем фанатам доказать, что Америка никогда не перекроет Европу... * сил уже нет...
Emptiness (Lost_Inside) очень жаль, что они знают весь этот бред, что выдумывает пресса...ещё один удар на их моральное состояние...ты пытаешься всем доказать свой профессионализм, преподнести своё творчество в лучшем виде - а в ответ получаешь злобные высказывания, насмешки и кучу совершенно бредовых слухов... cry как они только с ума не сходят от всего этого сумасшествия, что вокруг них... surprised ну они должны были быть готовы к этому. шоу бизнес грязное болото. и без слухов оно существовать не может. но мальчишек реально жалко, они просто добросовестно работают, а от папарацци получают такие сюрпризы за свою работу. ну с этим ничего нельзя поделать. и они явно не обращают внимания на это. и фанатам надо поступить точно также. не акцентировать и все.
Emptiness (Lost_Inside) ну ты же знаешь, что культура у нас такая.... dry не могут люди цивилизованно себя вести*хотя мне все больше кажется , что для большинства - именно такое поведение и считается "цивилизованным"* ну да. а что сейчас вообще понятие о цивилизованность? люди то вообще такое слов знают? если для девушек, нормальным считается кидать сове нижнее белье на сцену, что уж дальше то говорить.
похоже, понимают это только единицы... надоело уже переубеждать, толку-то..*легче стену головой пробить, чем фанатам доказать, что Америка никогда не перекроет Европу... dry dry * сил уже нет... да не говори. бестолку.... все равно никто ничего не читает. ну всех нафиг. даже ничего писать на эту тему не буду.
Alexsandra (Rettemich90) , я это понимаю, только обидно...им достается больше грязной критики, основанной на зависти,которая почему -то направлена в-первую очередь на внешний вид группы, стиль... а вот действительно нормальной критики, касающейся творчества, я встречаю очень мало...
, или можно купить автобус побольше.
это уже через чур. 
