Главная » 2008 » Январь » 31 » Bill und Tom Kaulitz из Tokio Hotel отвечают на вопросы читателей.
Bill und Tom Kaulitz из Tokio Hotel отвечают на вопросы читателей.
12:30
Перевод Fantasy ТОЛЬКО для kaulitz.org Журнал Joepie nr. 5
- Билл и Том, вам только что исполнилось по 18 лет,теперь вы "взрослые" официально. Вы уже многое переделали из того,что ранее было вам недоступно? ELLEN, 15 Билл: Если честно,то я не вылезаю из своей машины. С тех пор как я получил права, я постоянно в дороге. Езжу к друзьям, навещаю родственнкиов. Но если уж до конца быть честным,то от родной местности, которую я знаю, я далеко не уезжаю. Том: Хм....я по большей части наслаждаюсь самой мыслью ,что теперь я могу делать всё, что хотел сделать раньше,но не мог. Правда,сама мысль по себе это просто удовольствие.
- Вы говорите по-немецки и совсем чуть-чуть по английски. Является ли это для вас препятствием в покорении мира?DEBBY,16 Билл: Нет, в честь чего? Мы родились в Германии и немецкий наш родной язык. Нда,вперёд,Германия! Том: Честно говоря,я боюсь,мы слишком ленивые,чтобы учить иностранные языки. Но мы усиленно работаем над нашим английским!
-Не боитесь ли вы того, что если у вас появится подружки,вы должны будете их прятать от фанатов?TINNE, 15 Билл: Нет, если я познакомлюсь с симпатичной девушкой и у нас начнутся отношения, я ей всё объясню и расскажу на что она идёт. Я думаю,что многие девушки этого всего просто не вынесут,но прятать свою подругу я никогда не буду. Том: Хм....я бы сказал так,что прятать я её никогда не буду. Это бред. Но с другой стороны она должна свыкнуться с мыслью,что она никогда не будет единственной женщиной в моей жизни.
-Если бы была возможность спеть с кем-то из звёзд дуэтом, кто бы это был по вашему мнению?LISE,13 Билл: это было бы невероятно круто,если бы мы могли спеть дуэтом с Nelly Furtado, Timbaland или Coldplay. Том: Я мечтаю о совместной работе Foo Fighters или One Republic.
-Вы сейчас самая популярная мальчищеская группа со времён(это не сравнение,просто пример)Take That и Backstreet Boys. Как вы себя ощущаете в этом статусе? Каково это так сразу высоко подняться?GEENA, 17 Билл: Мы всегда были очень требовательны и строги к себе,и немаловажную помощь нам оказывает поддержка друзей и семьи. Но конечно же такое может случиться, что у кого-то из нас появятся признаки звёздной болезни.Есди такое случится,мы это решим все вместе,внутри группы. Мы следим за этим,не переживайте!
-Каким женщинам всегда открыт вход в комнату 483? NICKY, 16 Том: Nicole Scherzinger находится в первых рядах моего списка желаний. Осталось не так много времени,я ещё смогу ей доказать все мои способности и в конце концов покорить её.(громко смеётся). Но вообще-то я не особо разборчивый. Билл: О, у меня нет никого на примете. Я хотел бы такую девушку в которую я бы влюбился с первой секунды. Как я не устаю повтoрять: " Я верю в большую любовь".
-Токио Отель всегда окружены толпой телохранителей. Возможно ли это сейчас вам выходить вообще без них? Или ситуация всё-таки сложная?BABS, 16 Том: Знаешь, во многих городах Европы у нас уже просто нет никакой возможности передвигаться без телохранителей. Конечно,это не очень приятно,но по-другому никак не получается. Конечно,это нервирует,но мы всегда рады фанатам,которые не боятся и всё равно подходят за автографами. Билл: В настоящее время мы живём в своей мечте и принимаем всё остальное как должное. У нас и так уже почти не осталось личной жизни. Были два вопроса,на которые ребята просто не знали,что ответить.Билл и Том просто молчали.Например: "Билл, у тебя такая причёска, в чём секрет твоей львиной гривы?" или "В Бельгии на концерте вы говорили,что бельгийские фанаты самые лучшие. Сейчас возможно вы говорите это в каждой стране,где бываете.А чем особенно вам запомнились бельгийские фанаты?"
Билл-дебил..... Нелли фуртадо и тимбаланд-Дерьмо!!!!!!!!!!!!!!!! какой "невероятно круто"?????!!!!!! Это было бы невероятное дерьмо!!!!!я в обмороке!!!!
Хм, какое-то странное интервью, читаю, и не могу избавиться от какого-то еле уловимого ощущения, что оно не в стиле Деток:umnik: Fantasy, спасибо за труд!
Да,и немцы на форуме обсуждают,что это непохоже на братьев...что здесь много перепутано и Билл сам не свой.....странное,мутное интервью..Но вы крепитесь, у него ещё вторая часть есть.
Натка (Ich_bin_Da) Билл-дебил..... О, зато ты умная, как я погляжу А Нелли Фуртадо и Тимбаланд - талантища и трудяги, и о Токах очень хорошо отзывались. А дуэты с такими монстрами-попсовиками ничью репутацию не подорвут, а мне самой хотелось бы, чтобы они спели вообще с Bon JoviB)
Fantasy (Fantasy) Да,и немцы на форуме обсуждают,что это непохоже на братьев...что здесь много перепутано и Билл сам не свой.....странное,мутное интервью..Но вы крепитесь, у него ещё вторая часть есть Точно, что Билл сам не свой, интересно будет и 2-ю часть глянуть, что там происходит
Poison V (vvk) Хм, какое-то странное интервью, читаю, и не могу избавиться от какого-то еле уловимого ощущения, что оно не в стиле ДетокСогласна с тобой..... что то меня настораживает в этом интервью.... что то не то..... только не пойму что именно...
Билл: это было бы невероятно круто,если бы мы могли спеть дуэтом с Nelly Furtado, Timbaland или Coldplay. Том: Я мечтаю о совместной работе Foo Fighters или One Republic.я очень рада за ребят.... что они стремятся к чему то... Я бы очеь рада была увидеть их в такой команде)))
Poison V (vvk) а мне самой хотелось бы, чтобы они спели вообще с Bon JoviB) ухахахаххахах.. Зрелище..... но я бы на это посмотрела)))
Annet (Freiheit92) ухахахаххахах.. Зрелище..... но я бы на это посмотрела))) Мне кажется, это был бы неплохой вариантЯ Bon Jovi давно люблю, а из последних меня прикольнул клип, где он вместо автографа смайл нарисовал, и молодежь этот рисунок мигом по всему городу распространила, прикольная идея клипа и снято классно
Fantasy (Fantasy) Билл сам не свой.....странное,мутное интервью..Но вы крепитесь, у него ещё вторая часть естьБилл вообще не такой какой то.. ......Ждем ждем вторую часть))Спасиб тебе Fantasy
Poison V (vvk) Так мы с тобой и в интересах похожи... я вообще люблю Бон Джови.. и его коронную песню It's my Life и эту люблю.. Have a nice day она называется.. клип классный))))
Про девушек похоже..... Билл говорит про любовь в каждом интервью, а Том явно симпотизирует Николь.... хотя у меня такое чувство, что интервью подстроенное...
Poison V (vvk) А я теперь могу добавить только одно:Какой разборчивый ответ.. блин.. такое развернутое предложение.. ну ты даешь.. никогда не видела, чтоб человек так много писал в комменте.... я так все поняла.. абалдеть.....
слушай,если они тебе не нравятся,эт не значит что они дерьмо.придержала бы свои эмоции.других людей они устраивают,так что не надо тут гнать,и заводить пустую поганую тему.
Annet (Freiheit92) Так мы с тобой и в интересах похожи... я вообще люблю Бон Джови.. и его коронную песню It's my Life и эту люблю.. Have a nice day она называется.. клип классный)))) Я эти две тоже обожаю, и многое другое, подробнее не пишу, ибо стою уже одной ногой на пороге, щазз буду лететь на всез парАх