Поклонницы Tokio Hotel сообщили по телефону из концертого зала, что концерт группы идет на немецком языке.
СМС сообщения пришли в адрес одного из международных фан-сайтов.
Просмотров: 974 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
Заметка газеты
wort.lu
Необычная картина представлялась вчера глазам прохожим перед залом Rockhal : Перед воротами самого большого концертного зала Люксембурга несколько дюжин молодых девушек сгрупировались уже к полудню.
За загородками, между несколькими палатками и надувными матрасами, первые закоренелые фанатки Токио Отель устроились,по мере возможности, по-домашнему. Тепло одетые, закутанные с ног до головы, они выжидали, изучали ситуацию и завязывали контакты с единомышленниками. С завистью смотрели они на репортеров, которые получили доступ в Rockhal. Лежа в повалку, девушки ( а это восновном были девушки) собрались захватить первые места в зале, который откроется только в 6 вечера. Из Саарбрюккена, Тионвиля, из Парижа они приехали группами, в большинстве случаев - поездом, некоторые с одобрением родителей. " Моя мама проводила нас утром ", объясняет Татьяна из Саарбрюккена с милой улыбкой. 16-летняя фанатка, так же как ее единомышленники запаслась едой, напитками, теплой одеждой и палатками.
<
...
Читать дальше/Weiter »
Просмотров: 1204 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
Видео:
Просмотров: 1256 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
Просмотров: 1171 |
Добавил: Denezhka |
Дата: 07.03.2008
|
|
Видео с концерта:
Просмотров: 1413 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
Журнал Bild
Перевод Eleonora
Для kaulitz.org
Вчера Билл (18) и Том (18) гордо показывали свидетельства окончания школы. С необычайно хорошими оценками!
Близнецы окончили школу посредством интернета в Бохумской " индивидуальной школьной сети". Можно ли вообще принимать всерьез такое свидетельство?
Сара Лихтенбергер, зам.директора школы : "Да! На экзамены приезжают сторонние, на государственном уровне признанные контролеры!“
13 месяцев Билл и в Том обучались через Интернет. Цена вопроса в Германии – 6 500 евро.
Немецкий язык, математика, английский язык - это обязательные предметы, другие 3 предмета могли свободно выбираться учащимися.
Билл иронизирует: "Я хотел бы,что бы Том еще с репетиторами позанимался "
Просмотров: 1090 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
перевод Denezhka
для kaulitz.org
Вы присылали свои вопросы Биллу, Тому и Георгу на официальный сайт Tokio Hotel. Мы отобрали самые лучшие, а группа на них ответила…
Какие самые яркие события произошли с вами в 2007 году?
Билл: Самые яркие события? О, Боже, их было так много! Церемония MTV Awards и наш концерт в Эссене были самыми запоминающимися.
...
Читать дальше/Weiter »
Просмотров: 2615 |
Добавил: Denezhka |
Дата: 07.03.2008
|
|
Две небольшие заметки про Tokio Hotel в новом номере Bravo.Одна из них сообщает, что самой большой мечтой группы по прежнему остается выступление в городе Токио, вторая приводит слова Билла о его любви к своей оранжевой куртке.
Билл: " Многие мне говорят, что я в ней выгляжу как ......, а я и слушать не хочу!"
Просмотров: 1185 |
Добавил: Eleonora |
Дата: 07.03.2008
|
|
|