перепечатка только со ссылкой на kaulitz.org перевод: snejnaya
часть 1. Ребята провели всю ночь в автобусе. Георг и Билл пробегали по автобусу всю ночь так, что на следующий день они пили много кофе!!! Волнение от предстоящего концерта для 10-тысячной публики в Леонский Tony Garnier Halle не давало обоим нормально уснуть;).Еще перед началом шоу можно было увидеть километровую очередь преданных фанатов, которые с нетерпением ждали их у входа. Концерт проходил действительно здорово, даже не смотря на то, что у Тома выключилась гитара! К счастью только на пару секунд - одна из батарей выпала из его гитары и ток в нее не поступал!После нескольких секунд страха - все пошло как по маслу. Группа будет безумно рада, увидеть леонских фанатов в следующем туре , все было просто великолепно!
часть 2. Клермон Ферранд взят штурмом!!! Ребята едва добрались до кроватей, когда рано утром в тумане к остановке старого Шато подошел автобус. Где же должны были отдыхать мальчики? в старом замке за городом, далеко от города?!? Этот выбор не был случайным, этот отель в старом замке - прекрасное место отдыха и мальчики чудесно проводили свой "выходной"! На следующее утро всё вернулось к "цивилизации". 8 тыс. фанатов ждали группу в следующей части европейского тура "483". После концерта ребята были в восторге " Никогда зал еще не подпевал так громко, Билла иногда даже не было слышно " , ухмыляется Том ! И Магдебургскую четверку уже ждет другой город: идем в Леон! часть 3. В Париже 17 тыс. фэнов в восторге от ребят! Во вторник ТН должны были отыграть самый большой закрытый концерт! Все 17 тыс. билетов в дворец "Omnisprots de Bercy" в Париже были распроданы за одну ночь и так же энергично и с энтузиазмом все отрывались вместе с любимой группой. День начался спокойно, после спокойной ночи и при солнечной погодке все четверо направились прямо в огромный Венью в Сайнэ. Перед началом шоу ребята дали несколько интервью, что бы они могли немного отвлечься от волнения. Между тем зал уже ждал и звал из-за кулис, потом зал взорвался по полной, все вместе делали волны, и громко кричали : " Токио Хотэль, Токио Хотэль..." и затем хором:" Группу на сцену!!!" "Конечно , это было классно, я был поражен,когда все в один голос пели Интро" ,говорил Том после концерта. " я бы и думать не мог о том, что когда то мы играли тут для 800 человек , а теперь..." Билл: "да, иногда все воспринимается неправильно , а когда видишь все это в первый раз, то это кажется супер!!!" Шоу удалось, что конешно зависело еще и от настроения фанатов, которые получили столько же удовольствия , сколько и ребята на сцене. Перед тем как отправится в Нант,после превосходного концерта Билл, Том, Густав и Георг с друзьями и знакомыми устроили маленькую вечеринку за сценой !
мля. всё я нимагу. уже второй ручей слёз докатился до подбородка... во-1х им однозначно франция нра больше, чем Россия во-2х лучше, девочки, опосайтесь их приезда в токио в-3х не будбте эгоистками им ведь тоже хочется покорить весь мир
Ну девчонки,ну не будьте эгоистками...Зачем вы желаете им провала??Вот мне нравится группа!И я желаю им успеха везде...и в США,и во Франции...и в Токио(тем более не думаю,что им японки понравятся..)..везде-везде...А желать им провала...ну,знаете ли,это уже антифанатством попахивает..
Я увереан, что квартет этот любит всех своих фанатов без исключения, но в определенный момент чуть больше тех, которые их окружают... Во Франции они любят французов, в Росии - россиян... Ведь именно фанатам они обязаны за такой успех и какие-то победы. Они понимают это. Я УВЕРЕНА. Не стоит так рьяно их за такую вот любоФФ презирать... А ешчо... ТОКИ, ПОРВИТЕ ПОЖАЛУСТО США В МЕЛКИЕ КЛОЧЬЯ!..
[b][i][u]да сто пудов им нравится во франции!!!!!! потому что они и тур там устроили и автографы раздают... а РОссия??? че мы хуже всех?? или хотя бы франции?! ну уж нет, так нельзя..так НЕ ЧЕСТНО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Просто Франция меньше по размеру и основная часть фанов ездит с ними без проблем...а у нас???Дороги никакие,условий человеческих нет!!!Гостиници придорожные-этож жуть!!!!автобус конечно облегчит задачу,но не всё же время им в нем сидеть...российский шоубиз не заинтересован в приезде токов.....помощи в организации мало
Элеонора,ты безусловно права,но все же впечатления ребята реальные высказывают по поводу концертов..им могло и не понравится по любой другой причине,кроме как финансовой..и к тому же,Билл уже не раз говорил о том,что он имеет свое собственное мнение и он добился того,что бы его тоже слушали..так что он мог и не выступать там,где не хотел..но он хочет,так как он очень любопытный и все же это тоже приносит прибыль=)кароче,мальчики просто молодцы!надеюсь,22ого января они к нам еще разок заглянут=)в этот раз я билеты не прозеваю=)))
вы что,девочки,желать мальчикам провала??совсем уже с ума сошли??вы что,не смейте!пусть у них все прекрасно будет!пусть они всегда добиваются успеха!!и не смейте так говорить никогда!вы же фанатки все-таки,а не психически-ненормальные люди!
ведь вы себе даже не представляете,как это для них важно,и как дотго они этого добивались!они от всего всегда ждут успеха!а Билл вообще переживает неудачи и провалы очень тяжело!ведь для него это важно в первую очередь!
Мне кажется им везде нравится,просто не они решают где играть концерты!..... Просто во Франции видимо очень хорошо платят и продюссерам это нравится. а все эти интервью где они говорят про француженок в какой-то степени уже отработаны и они отвечают на вопросы так как им говорят продюссеры,чтобы в следующий раз когда они приедут им заплатили много денег.А мжет самим токам не так уж и нравится во Франции) Им нравится больше всего в любимой Германии) И в России им тоже хорошо,они же говорили что у них здесь одни из самы преданных фанатов.
P.S.Надо на след. концерте петь громче билла и делать волны всякие, тогда они точно он нас потом говорить будут)!
Eleonora, я согласна! все решают деньги на данном этапе.... и потом.. мне кажется, что их уже воротит от фанатов, от концертов и даже, че уж там, от собственных песен, которые они поют уже в 100 млн. раз! устали, мальчики... но выхода у них сейчас другого нет, кроме как пахать как лошадям, потому как (не надо сейчас меня закидывать тяжелыми предметами), неизвестно сколько у них такая "пруха" продлится!
Все решили!!!!На следующий концетт упорно танцуем танец маленьких утят,весь концерт.....И НЕ МЕНЕЕ УПОРНО поем их репертуар наизусть.....ВО ВЕСТ ГОЛОС???как вам.....по моему довольно эффектно получится????
