Приветствую Вас, Гость · RSS Понедельник, 20.05.2024, 20:48







Главная » 2007 » Октябрь » 8 » Tokio Hotel:первый концерт в Израиле
Tokio Hotel:первый концерт в Израиле
20:45
Перевод Fantasy
Перепечатка только со ссылкой на kaulitz.org
 
Раньше Shimon Elkabetz предпочитал таких легенд рока  как Pink Floyd и Deep Purple.Сегодня 46-летний житель Тель Авива идёт на концерт молодёжной немецкой рок- группы Tokio Hotel- на радость двум дочкам-10-ти и 16-ти  лет.

 

Магдебургская четвёрка рокеров отыграли субботним вечером свой первый концерт в Израиле. Итог: восторженные и орущие фаны - большей частью девчонки от 10 до 18 лет,- и 8 пострадавших.

 

Как раз в Израиле у Tokio Hotel очень преданное им Фан-сообщество. Четвёрка завоевала израильские чарты с английской версией хита «Durch den Monsun». Tokio Hotel были первыми, кому удалось попасть на обложку израильского музыкального журнала «Rosh E`had».


Десятилетняя дочь Elkabetz,Anit,гордо показывает на стену- там  постер любимых звёзд -Билла, Тома, Георга и Густава. «Они классные и обалденно выглядят» - говорит десятилетняя. На это отец разводит руками: «У меня сердце кровью обливается».

 

Более чем 5000 фанатов подписали петицию с прошением принять на Святой земле немецких идолов. Израильское посольство в Берлине обратилось тогда с просьбой к группе. На концерт в Messehalle в Телль – Авиве пришло по подсчётам организаторов 4000

зрителей. При самой благосклонной оценке это всё равно меньше половины. При всеобщей суматохе произошло ужасное происшествие- две стеклянные двери, не выдержав давления разлетелись на кусочки. 8 девчонок были ранены, ещё троим были сделаны перевязки в больнице.

 

«Шалом(Добрый вечер), Тель –Авив !!Как дела?»-поприветствовал солист группы Билл Каулитц зал в начале концерта .Толпа взорвалась в благодарном ликовании. Группа пообещала «отпадный» концерт. Девиз: как можно быстрее освободиться от мыслей, связанных с непростыми немецко-израильскими отношениями - например о гибели миллионов евреев во время фашизма.  На полтора часа всех должна объединить  только музыка.

 

От пресс-конференции, несмотря на все просьбы, группа отказалась. Может оно и к лучшему. «Сегодня вам и нам наплевать, что происходит вокруг» -пел со сцены Билл, которому недавно исполнилось 18 лет. Ещё до этого в интервью одной из радиостанций  ребята подчеркнули : «Мы абсолютно не напрягаемся по поводу вопросов, которые касаются  политической стороны».

 

Девять членов семьи потерял Yael Levy во время Холокоста в немецких концлагерях. Её родители не покупают ничего немецкого. 46-летний Yael  никогда не был в Германии . «Мне тяжело слышать немецкую речь» -говорит она. Со смешанным чувством привела она свою 12-летнюю дочку на концерт Tokio Hotel. «Это всё непросто. Из-за истории». «Но также и не следует забывать, что подрастает новое поколение». Дочка из-за немецкой четвёрки купила себе учебник по немецкому языку.

 

14 летняя Оля, благодаря Tokio Hotel,тоже открыла в себе любовь к немецкому языку. «Я не могу прекратить слушать их песни. Они меня поглощают. Их тексты помогли мне выучить немецкий».Её подруга Паулина  говорит, что «они миленькие, сексуальные и притягательные».Как Оля и Паулина в Израиле много русских фанаток, которые переехали в Израиль. Третья подруга, Яна, носит майку с надписью«Том – сексуальный бог».

Просмотров: 1098 | Добавил: Eleonora
Всего комментариев: 20
1 miki218  
0
дааа...круууто!

2 Ksuh@  
0
Я бы тоже хотела бы там побывать!Только жалко,что там произошол несчастный случай!((( sad

3 Asandrina  
0
возможно, для евреев(тех, кто помнит то время) это действительно тяжело...но я считаю, что это глупо игнорировать все немецкое и т.п. это же не в крови у нации! это результат взаимодействия определенных времени, полит.настроения ну и конешн без личности не обошлось...печально. но игнорить не стоит: немецкое качество-проверено! biggrin happy

4 dsd88  
0

  • "Том - сексуальный бог." О, YEAH, это точно

5 Eleonora  
0
Tom is sex god

Good T-shirt i want it too biggrin


6 asthik  
0
Мне кажется, несправедливо, что на Токов так наехали по поводу выступления в Израиле. Хотя они всё делают правильно - надо налаживать отношения. А сделать это можно только посредством музыки. Хотя и евреев понять можно - такое так просто не забыается...

7 Жанкин  
0
Элеонора, согласна с тобой полностью. Не стоит забывает такие факты истории, однако на наших Токов это не отразится, поскольку они вне политики. И правильно делают. Молодцы ребятки. Кстати, и от интервью они отказались правильно. Молодые еще, и своими высказываниями, пусть даже самыми дипломатичными, могли оскорбить чуства старшего поколения.... Пусть пройдет время... Все равно они классные! Токи рулят! biggrin Молодцы, ребятки!

8 Наська  
0
оооой,заладили про фашизм.Ну ща уже ни одного немца не осталось,кто когда-то в этом учасвтвоал.Хотя до сих пор есть последователи-неонацисты,фашисты,поклонники геноцида и расисты...Но это не значит что если группа из германии,то ауфидерзейн,брысь со святой земли,фашистюги. angry
ЗЫ купила белую майку и перманентный маркер,старательно вывожу "TOM-MEINE SEXY ABGOTT"... biggrin

9 melkay909  
0
задрали уже,они им что,весь учебник истории прочитают.им трудно учит немецкии,хохо,какой ужас!!!!может я и циничная,но ми доконало это отношение к токам,сколько можно спрашивать о войне,оригинальности не хватает,спросить больше не о чем?!!! angry

10 melkay909  
0
брысь со святой земли,фашистюги.-
ппц,в тему!!!! biggrin

11 Fantasy  
0
Я согласна с тем,что ребяиа абсолютно не причастны к теме фашизма....Это было давно-они за это отдуваться не должны...Но и забывать это тоже нельзя...У Спилберга есть фильм "Список Шиндлера"-это как раз про евреев и фашизм...Бррр.. cry Ужасно..Поэтому Токи и не хотят этих пресс-конференций..И правильно делают.Пусть поют wink

12 Blonde  
0
Дети не должны отвечать за поступки своих дедов!
Ну, была я на этом концерте в Тель Авиве, девчонки, это было СУПЕР!!! tongue Мне все ребра отдавили и уши до сих пор найти не могу. но это стоило того! Я уже два дня успокоится не могу. если они ещё раз не приедут, то чувствую поеду я smile . Билл это ААААААААА!!!!!!!!!!

13 miki218  
0
вау!!круто! sad cry в

14 Солнце777  
0
Девченки вы все по своему правы!
Просто больше нечего добавить! Давайте и дальше поддерживать мальчиков! Так держать! biggrin

15 Freiheit92  
0
Их должна связывать толко музыка, а не история.... Не надо всю нацию относить к фашизму... Токи же никого не убивали (фухх, и слава богу), если так посмотреть, то их вообще не должны нигде слушать!!! Я считаю, что это глупо!! Самое главное - это их музыка!! Она объединяет!!! smile

16 Move  
0
Элеонора, полностью с тобой согласна!!!

17 Gloria  
0
Согласна с Норой, главное, что народ сейчас не выберет второго Гитлера, а то капут...
Главное помнить что было, как это было. Разумеется немцы всё осознали, но есть и те которые не осознали, те кто всё ещё следует этим убеждениям и это ужастно.

Наська, ты не права. Может почти все кто в этом учавствовал умерли, но всё равно, в памяти людей живы воспоминания о тех временах, их не сотрёшь, от них не избавишься. Мои родители, сестра призерают немцев за то что было. И так многие семьи. В статье речь о евреях, но и русских погибло немало, поляков, и многих других. Люди это будут помнить. Это по крови передаётся. Даже я, уже третье поколение, а я презираю фашистов, ненавижу их за то что было. Тогда было зверство, безумие. Этого не забыть, никогда.


18 marina666  
0
ну они же не виноваты за то что случилось даже гораздо раньше когда они родились!

19 elen-a911  
0
Девченки,ребята!У фашизма нет национальности! Да это случилось в своё время в Германии,а посмотрите на мир-ведь только в нашей дорогой России этих течений-хоть отбавляй!Скин-хеды,кто они и подобные им бездельники?!!!Кто хотел устроить "бойню" 27 сентября фанатам "Tokio Hotel"-поклонники Надежды Бабкиной или "Машины Времени"?Обычные "отморозки",превращенные в "быдло".А,насчет "Тokio Hotel"-мой папа говорит,что они напоминают Виктора Цоя и группу "КИНО",конечно другой стиль и музыка,но накал и правда действительности-НАЛИЦО!!!И пусть они "пьют до дна " то,что жизнь дала им сейчас-они это заслужили!!!

20 FIRSOVA  
0
Я считаю, что ребятки не виноваты, что когда-то Гитлер нападал на всех. А по поводу того, чтобы не любить все, что связано с немцами я не согласна. Ну например во мне есть какая-то часть крови немецкой, и что со мной теперь нельзя общаться? smile

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]