Успех группы в Европе огромен,как это откоментируют сами участники Tokio Hotel.
Билл( говорит через переводчика):Это потрясающе!Это же как новая жизнь для нас.
Том: Мы очень счастливы.Все бы были счастливы на нашем месте.
( Eleonora:Да уж ясное дело...)
Билл:Если ты хочешь добиться успеха в юном возрасте надо научится вести себя так, что бы с тобой считались.Слушать, то что тебе говорят,проявлять уважение.
(Eleonora:Ну да,а то отшлепают)
Билл: Все началось со спора за девушку.Тот,кого она отвергнет должен был петь на ТВ-шоу.Вот я и пел.Жуткую песню,в жуткой одежде.
(Eleonora:Самокритика,однако)
Том: Не знаю,мне кажется ты выглядел просто зашибись .-)
Билл: Ну вобщем это было не мое.Пока нас продюсер не нашел,я страдал фигней.
(Eleonora:О великий и могучий Продюсер!)

И вот теперь ребята выпустили диск на английском,который так лень было записывать Биллу(не любит иностранный язык).

Том:Для нас очень,очень важны тексты наших песен.Поэтому мы хотим что бы нас понимали не только в Германии.
(Eleonora: ну да ну да..а так же в США,где большие бабки нас ждут )

Но самое главное в группе,это конечно же не тексты,а андрогинный солист Билл,с диким причесоном,похожий на героя аниме,а так же его красавчик-брат Том со светлыми дредами.Именно их привлекательность обеспечивает группе успех.
(Eleonora: Мудрая мысль,тётенка!)

Билл:Ну я такой какой есть.Никогда не хотел быть другим.У всех нас свой имидж,и я думаю,что музыка,стиль,личность: все это вместе играет свою роль.Музыка это очень личная вещь,потому что это отдача эмоций.

В результате: группа подходит для радио-ротаций,для стадионов,ребят "любит камера".Вот вам и Tokio mania.

Пересказ Eleonora для KAULITZ.ORG

Оригинал